Field final and cleanup

1ki/05/16.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # के सोलोमनका सबै मजदुरहरूलाई रेखदेख गर्ने मानिसहरू थिए?
 
-ss
 हो, सोलोमनका तिन हजार तिन सय नाइके थिए जसले मजदुरहरूका कामको रेखदेख गर्थे ।

1ki/17/21.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # त्‍यस बालकलाई बचाउन एलियाले के गरे?
 
-एलियाले आफैलाई तीन पल्‍ट पसारे; उनले परमप्रभुलाई पुकारे र भने, "परमप्रभु मेरो परमेश्‍वर, म तपाईंसँग बिन्‍ती गर्छु, यस बालकमा उसको
-जीवन फर्काइदिनुहोस् ।"
+एलियाले आफैलाई तीन पल्‍ट पसारे; उनले परमप्रभुलाई पुकारे र भने, "परमप्रभु मेरो परमेश्‍वर, म तपाईंसँग बिन्‍ती गर्छु, यस बालकमा उसको जीवन फर्काइदिनुहोस् ।"

1ki/17/22.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # स्‍त्रीले एलिया परमेश्‍वरका जन थिए भनी कसरी थाहा पाइन्?
 
-स्‍त्रीको छोरा पुनर्जीवित हुँदा र एलियाले त्‍यस बालकलाई त्‍यसको कोठाबाट निकाली तल घरमा ल्‍याउँदा त्‍यस स्‍त्रीले एलिया
-परमेश्‍वरका जन थिए भनी थाहा पाइन् ।
+स्‍त्रीको छोरा पुनर्जीवित हुँदा र एलियाले त्‍यस बालकलाई त्‍यसको कोठाबाट निकाली तल घरमा ल्‍याउँदा त्‍यस स्‍त्रीले एलिया परमेश्‍वरका जन थिए भनी थाहा पाइन् ।

1ki/17/23.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # स्‍त्रीले एलिया परमेश्‍वरका जन थिए भनी कसरी थाहा पाइन्?
 
-स्‍त्रीको छोरा पुनर्जीवित हुँदा र एलियाले त्‍यस बालकलाई त्‍यसको कोठाबाट निकाली तल घरमा ल्‍याउँदा त्‍यस स्‍त्रीले एलिया
-परमेश्‍वरका जन थिए भनी थाहा पाइन् ।
+स्‍त्रीको छोरा पुनर्जीवित हुँदा र एलियाले त्‍यस बालकलाई त्‍यसको कोठाबाट निकाली तल घरमा ल्‍याउँदा त्‍यस स्‍त्रीले एलिया परमेश्‍वरका जन थिए भनी थाहा पाइन् ।

1ki/19/18.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # एलियाले देशमा उनीमात्र अगमवक्ता बाँकी थिए भनी गरेको दाबीप्रति परमप्रभुले कसरी जवाफ दिनुभयो?
 
-स
 इस्राएलका सात हजार मानिसहरू थिए जो उहाँप्रति विश्‍वासयोग्‍य थिए भनी परमप्रभुले एलियालाई भन्‍नुभयो ।

1sa/08/06.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # इस्राएलका धर्मगुरूहरूले आफ्ना निम्ति राजा नियुक्त गर्नुहोस् भनी गरेको मागबाट शमूएल अप्रशन्‍न हुँदा उनले के गरे?
 
-‍
 शमूएलले परमप्रभुलाई प्रार्थना चढाए ।

1sa/08/08.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # इस्राएलीहरूलाई के चेतावनी दिन शमूएललाई परमप्रभुले भन्‍नुभयो?
 
-‍
 राजाले उनीहरूमाथि कसरी शासन गर्नेछन् भनी इस्राएलीहरूलाई गम्भीरतासाथ चेतावनी दिन शमूएललाई भन्‍नुभयो ।

1sa/08/09.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # इस्राएलीहरूलाई के चेतावनी दिन शमूएललाई परमप्रभुले भन्‍नुभयो?
 
-‍
 राजाले उनीहरूमाथि कसरी शासन गर्नेछन् भनी इस्राएलीहरूलाई गम्भीरतासाथ चेतावनी दिन शमूएललाई भन्‍नुभयो ।

1sa/11/02.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # याबेशका मानिसहरूबाट आएको सन्धिको अनुरोधप्रति अम्मोनी नाहाशको प्रतिकृया के थियो?
 
-तिनीहरू सबैका दाहिने आँखा निकालेर सारा इस्राएलमा बेइज्जत ल्याउन सके भने उनले तिनीहरूसँग सन्धि गर्नेथिए भनेर नाहाशले भने ।
+तिनीहरू सबैका दाहिने आँखा निकालेर सारा इस्राएलमा बेइज्जत ल्याउन सके भने उनले तिनीहरूसँग सन्धी गर्नेथिए भनेर नाहाशले भने ।

2ki/04/01.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# अगमवक्ताका छोराहरूमध्ये एउटाकी पत्‍नीको सन्तानलाई के हुन लागिरहेको थियो
+# अगमवक्ताका छोराहरूमध्ये एउटाकी पत्‍नीको सन्तानलाई के हुन लागिरहेको थियो?
 
 उनका दुई छोरालाई कमारा बनाउन लैजानलाई ऋणदाता आएका छन् ।

2ki/13/19.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# Wयेहोआशले भुइँमा तीनपटक मात्र हान्दा के भयो ?
+# येहोआशले भुइँमा तीनपटक मात्र हान्दा के भयो?
 
 तिनले भुइँमा तीन पटक मात्र हानेको हुनाले तिनले आरामलाई केवल तीन पटक आक्रमण गर्न पाउँथ्‍यो ।

2ki/20/13.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # हिजकियाले बेबिलोनका राजाबाट आएका समाचारवाहकहरूलाई के देखाए?
 
-‍
 हिजकियाले उसको महल र राज्यको सबैथोक देखाए ।

dan/01/10.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # दानिएलले राजाका मीठा भोजन र दाखमद्यले आफूलाई अशुद्ध नपार्ने प्रमुख अधिकारीसँग स्वीकृत माग्दा उनले कसरी प्रतिक्रिया जनाए?
 
-दानिएलले के खानुपर्छ र पिउनुपर्छ भनी प्रमुख अधिकारीलाई राजाले आज्ञा दिएका र यदि दानिएल उनकै उमेरका अरू जवान मानिसहरूभन्दा कमजोर देखिएको राजाले देखे भने राजाले उनको शिर काट्नेछन् भनी उनी राजासँग डराएको कुरा प्रमुख अधिकारीले दानिएललाई भने । ####
+दानिएलले के खानुपर्छ र पिउनुपर्छ भनी प्रमुख अधिकारीलाई राजाले आज्ञा दिएका र यदि दानिएल उनकै उमेरका अरू जवान मानिसहरूभन्दा कमजोर देखिएको राजाले देखे भने राजाले उनको शिर काट्नेछन् भनी उनी राजासँग डराएको कुरा प्रमुख अधिकारीले दानिएललाई भने ।

deu/19/02.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# Wरमप्रभुले मानिसहरूलाई देशको बिचमा तिनवटा सहर रोज्‍न निर्देशन किन गर्नुभयो?
+# परमप्रभुले मानिसहरूलाई देशको बिचमा तिनवटा सहर रोज्‍न निर्देशन किन गर्नुभयो?
 
 मानिसहरूलाई देशको बिचमा तिनवटा सहर रोज्‍न निर्देशन गर्नुभयो ताकि ज्यानमारा त्यहाँ भागेर जान सकोस् ।

deu/19/03.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# रमप्रभुले मानिसहरूलाई देशको बिचमा तिनवटा सहर रोज्‍न निर्देशन किन गर्नुभयो?
+# परमप्रभुले मानिसहरूलाई देशको बिचमा तिनवटा सहर रोज्‍न निर्देशन किन गर्नुभयो?
 
 मानिसहरूलाई देशको बिचमा तिनवटा सहर रोज्‍न निर्देशन गर्नुभयो ताकि ज्यानमारा त्यहाँ भागेर जान सकोस् ।

deu/20/19.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# स्राएलले आक्रमण गरेका सहरहरूका रूखहरूलाई तिनीहरूले के गर्नुपर्छ?
+# इस्राएलले आक्रमण गरेका सहरहरूका रूखहरूलाई तिनीहरूले के गर्नुपर्छ?
 
 इस्राएलले फल दिने रूखहरू काट्नु हुँदैन तर फल नदिने रूखहरू सहरको विरूद्धमा पर्खाल निर्माण गर्न सक्‍छन् ।

deu/21/16.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # कुनै मानिसका दुई पत्‍नी छन् र आफूलाई जेठो छोरा जन्‍माउनेलाई तिनी घृणा गर्छन् भने, धन-सम्‍पत्ति आफ्‍ना उत्तराधिकारीहरूलाई कसरी बाँडिदिनुपर्छ?
 
-त
-्‍यस मानिसले आफ्ना सबै सम्पत्तिको दोब्बर भाग आफूले घृणा गर्ने पत्‍नीको जेठो छोरोलाई दिएर मान्‍यता दिनुपर्छ ।
+त्‍यस मानिसले आफ्ना सबै सम्पत्तिको दोब्बर भाग आफूले घृणा गर्ने पत्‍नीको जेठो छोरोलाई दिएर मान्‍यता दिनुपर्छ ।

deu/29/09.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # इस्राएलले हरेक कुरामा फलिफाप हुनको लागि के गर्नुपर्‍थ्‍यो?
 
-\तिनीहरूले यो करारको वचनहरू पालन गर्नु र लागु गर्नुपर्‍थ्‍यो ताकि तिनीहरूले गरेका हरेक कुरामा तिनीहरू फलिफाप होऊन् ।
+तिनीहरूले यो करारको वचनहरू पालन गर्नु र लागु गर्नुपर्‍थ्‍यो ताकि तिनीहरूले गरेका हरेक कुरामा तिनीहरू फलिफाप होऊन् ।

deu/29/25.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# Hपरमप्रभुले यो भूमिलाई किन यस्‍तो गर्नुभयो भनी आउने पुस्‍ताले सोध्‍दा मानिसहरूले कसरी उत्तर दिनेछन्?
+# परमप्रभुले यो भूमिलाई किन यस्‍तो गर्नुभयो भनी आउने पुस्‍ताले सोध्‍दा मानिसहरूले कसरी उत्तर दिनेछन्?
 
 तिनीहरूले परमप्रभुको करार त्‍यागे र तिनीहरूले नचिनेका र उहाँले तिनीहरूलाई नदिनुभएको अन्‍य देवताहरूकहाँ गएर तिनीहरूले पूजे र तिनीहरूका सामू झुकेका कारण यसो भएको हो भनी मानिसहरूले भन्‍नेछन् ।

deu/31/14.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Wपरमप्रभुले मोशालाई यहोशूलाई बोलाउन र तिनीहरू आफैलाई भेट हुने पालमा तिनीहरूलाई हाजिर गराउन किन भन्‍नुभयो?
+# परमप्रभुले मोशालाई यहोशूलाई बोलाउन र तिनीहरू आफैलाई भेट हुने पालमा तिनीहरूलाई हाजिर गराउन किन भन्‍नुभयो?
 
 परमप्रभुले मोशालाई यहोशूलाई भेट हुने पालमा बोलाउन भन्‍नुभयो किनभने मोशाको मर्ने दिन आउँदै थियो ।
 

deu/31/25.md

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 मोशाले परमप्रभुको करारको सन्‍दूक बोक्‍ने लेवीहरूलाई व्‍यवस्‍थाको वचनहरू दिए ।
 
-# ) मोशाले व्‍यवस्‍थाको पुस्‍तक लेखिसकेपछि यसलाई के गर्नपर्छ भनी उनले लेवीहरूलाई भने?
+# मोशाले व्‍यवस्‍थाको पुस्‍तक लेखिसकेपछि यसलाई के गर्नपर्छ भनी उनले लेवीहरूलाई भने?
 
 मोशाले लेवीहरूलाई परमप्रभु तिनीहरूंका परमेश्‍वरको करारको सन्‍दूक छेउ राख्‍न भने ताकि त्‍यो त्‍यहाँ तिनीहरूको विरूद्ध साक्षीको रूपमा रहेको होस् ।

deu/31/26.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# ) मोशाले व्‍यवस्‍थाको पुस्‍तक लेखिसकेपछि यसलाई के गर्नपर्छ भनी उनले लेवीहरूलाई भने?
+# मोशाले व्‍यवस्‍थाको पुस्‍तक लेखिसकेपछि यसलाई के गर्नपर्छ भनी उनले लेवीहरूलाई भने?
 
 मोशाले लेवीहरूलाई परमप्रभु तिनीहरूंका परमेश्‍वरको करारको सन्‍दूक छेउ राख्‍न भने ताकि त्‍यो त्‍यहाँ तिनीहरूको विरूद्ध साक्षीको रूपमा रहेको होस् ।

est/01/05.md

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 सात दिनसम्मको भोज शूशनको किल्लामा भएका सबैभन्दा ठुलादेखि सानासम्म सबै मानिसका लागि थियो ।
 
-# Fराजाले कस्को निम्ति भोज दिए ?
+# राजाले कस्को निम्ति भोज दिए?
 
 भोज शूशनको किल्लामा भएका सबैभन्दा ठुलादेखि सानासम्म सबै मानिसका लागि थियो ।

exo/13/04.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # इस्राएलीहरू कुन महिनमा मिश्रबाट बाहिर निस्के?
 
-इस्राएलीहरू आबीब महिनामा मिश्रबाट बाहिर निस्के
+इस्राएलीहरू आबीब महिनामा मिश्रबाट बाहिर निस्के ।

exo/19/09.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # परमप्रभु मानिसहरूकहाँ बाक्लो बादलमा किन आउनुभयो?
 
-परमप्रभु बाक्लो बादलमा आउनुभयो, ताकी उहाँ तिनीहरूसँग बोल्नुहुँदा मानिसहरहरूले सुन्‍न सकुन् र सधैं मोशालाई पनि विश्‍वास गर्न सकुन्।
+परमप्रभु बाक्लो बादलमा आउनुभयो, ताकी उहाँ तिनीहरूसँग बोल्नुहुँदा मानिसहरहरूले सुन्‍न सकुन् र सधैं मोशालाई पनि विश्‍वास गर्न सकून् ।

exo/19/24.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # मोशासँग पर्वतमाथि को आउन सक्थे?
 
-केवल हारून मात्र पर्वतमाथि जान सक्थे?
+केवल हारून मात्र पर्वतमाथि जान सक्थे ।

exo/23/08.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# Wस्राएलीहरूले किन घूस लिनुहुन्‍न ?
+# स्राएलीहरूले किन घूस लिनुहुन्‍न?
 
 इस्राएलीहरूले घूस लिनुहुन्‍न किनकी घूसले देख्‍नेहरूलाई अन्धो तुल्याइदिन्छ र इमानदार मानिसहरूका वचनलाई बङ्ग्याइदिन्छ ।

exo/27/19.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# वित्र वासस्थानमा प्रयोग गरिने सबै सामग्रीहर र पाल र चोकका सबै किलाहरू केले बनाउनुपर्छ ?
+# पवित्र वासस्थानमा प्रयोग गरिने सबै सामग्रीहर र पाल र चोकका सबै किलाहरू केले बनाउनुपर्छ?
 
 पवित्र वासस्थानमा प्रयोग गरिने सबै सामानहरू र पाल र चोकका सबै किलाहरू काँसाका बनाउनुपर्छ ।

exo/34/01.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# परमप्रभुले शिला-पाटीहरूमा के लेख्‍नुहुने थियो
+# परमप्रभुले शिला-पाटीहरूमा के लेख्‍नुहुने थियो?
 
 परमप्रभुले शिला-पाटीहरूमा मोशाले फुटाएको पहिलेको पाटीहरूमा लेखिएका वचनहरू लेख्‍नेछु भन्‍नुभयो ।

exo/34/14.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# किन इस्राएलीहरुले अरू देवी-देवतालाई पुज्नूहुँदैन?
+# किन इस्राएलीहरुले अरू देवी-देवतालाई पुज्‍नूहुँदैन?
 
 उनीहरूले कुनै देवी-देवतालाई पुज्नूहुँदैन, किनकि परमप्रभु जसको नाउँ "डाही हो", डाह गर्ने परमेश्‍वर हुनुहुन्‍छ ।

exo/40/36.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # इसाएलका मानिसहरूले आफ्‍नो बाटो कहिले लाग्‍थे?
 
-पवित्र वासस्थानबाट बादल उठाइँदा इस्राएलका मानिसहरू आफ्नो बाटो लाग्थे
+पवित्र वासस्थानबाट बादल उठाइँदा इस्राएलका मानिसहरू आफ्नो बाटो लाग्थे ।

ezk/01/21.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# ति पाङग्राहरू जीवितहरू जहाँ गए त्यहीँ किन जान्थो?
+
+ती पाङग्राहरुले जीवित जीवातहरूलाई पछ्याए किनभने जीवित जीवातहरुको आत्मा त्यस पाङग्राहरुमा थिए ।

ezk/02/05.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# आत्माका अनुसार इस्राएलका सन्तान कस्ता प्रकारको मानिसहरू थिए?
+
+ती सन्तान हठी, निर्दयी र बागी मानिसहरू थिए ।
+
+# इजकिएल-इस्राएलका मानिसहरूसग बोलिरहेको कारण तिनीहरूले के जान्नेछन्?
+
+तिनिहरूले जान्नेछन् कि एक अगमवक्ता तिनिहरूका माझ रहेका थिए ।

ezk/21/06.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# मानिसहरूको आँखाहरूका सामु परमप्रभुले इजकिएललाई के गर्न भन्नुभयो?
+
+परमप्रभुले इजकिएललाई मानिसहरूलाईका आँखाहरूका सामु चिन्तित हुन भन्नुभयो ।

ezr/01/02.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # परमप्रभुले यरूशलेमको यहूदामा उहाँको लागि मन्दिर बनाउन कसलाई नियक्त गर्नुभयो?
 
-- परमप्रभुले यरूशलेमको यहूदामा उहाँको लागि मन्दिर बनाउन कोरेसलाई नियुक्त गर्नुभयो ।
+परमप्रभुले यरूशलेमको यहूदामा उहाँको लागि मन्दिर बनाउन कोरेसलाई नियुक्त गर्नुभयो ।

ezr/01/04.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # भूमिमा बाँचेकाहरूका लागि सुन र चाँदी कसले जुटाउनेछ?
 
-- त्यस भूमिमा बाँचेकाहरू बसोबास गरिरहेको राज्यको कुनै पनि भागबाट मानिसहरूले तिनीहरूलाई सुन र चाँदीहरू जुटाउनेछन् ।
+त्यस भूमिमा बाँचेकाहरू बसोबास गरिरहेको राज्यको कुनै पनि भागबाट मानिसहरूले तिनीहरूलाई सुन र चाँदीहरू जुटाउनेछन् ।

ezr/01/07.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # नबूकदनेसरले परमप्रभुको मन्दिरको सर-सामानहरू कहाँ राखेका थिए?
 
-- नबूकदनेसरले परमप्रभुको मन्दिरको सर-सामानहरू आफ्नै देवताहरूको घरमा राखेका थिए ।
+नबूकदनेसरले परमप्रभुको मन्दिरको सर-सामानहरू आफ्नै देवताहरूको घरमा राखेका थिए ।

ezr/01/11.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # निर्वासितहरू बेबिलोनदेखि यरूशलेम जाँदा शेशबस्सरले कति सुन र चाँदीका वस्तुहरू ल्याए?
 
-‍- निर्वासितहरू बेबिलोनदेखि यरूशलेम जाँदा शेशबस्सरले पाँच हजार चार सय सुन र चाँदीका वस्तुहरू ल्‍याए ।
+निर्वासितहरू बेबिलोनदेखि यरूशलेम जाँदा शेशबस्सरले पाँच हजार चार सय सुन र चाँदीका वस्तुहरू ल्‍याए ।

ezr/02/01.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # मानिसहरूलाई बेबिलोनमा कसले निर्वासनमा पठाएको थियो?
 
-- मानिसहरूलाई बेबिलोनमा नबूकदनेसर राजाले निर्वासनमा पठाएका थिए ।
+मानिसहरूलाई बेबिलोनमा नबूकदनेसर राजाले निर्वासनमा पठाएका थिए ।

ezr/02/62.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # केहि पूजाहारीहरूका सन्तानहरूले दर्तामा आफ्ना वंशावली किन भेट्टाउन सकेनन्?
 
-- पूजाहारीहरूका सन्‍तानहरूले आफ्नो पूजाहारीगिरी अशुद्द तुल्याएका हुनाले तिनीहरूले आफ्ना वंशावली दर्तामा भेट्टाउन सकेनन् ।
+पूजाहारीहरूका सन्‍तानहरूले आफ्नो पूजाहारीगिरी अशुद्द तुल्याएका हुनाले तिनीहरूले आफ्ना वंशावली दर्तामा भेट्टाउन सकेनन् ।

ezr/02/63.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # पूजाहारीका सन्तानहरूले केही पवित्र बलिदानहरू कहिले खानसक्थे?
 
-- "ऊरीम र तुम्मीम" भएको पूजाहारीले स्वीकृति दिएपछि पूजाहारीको सन्तानहरूले केहि पवित्र बलिदानहरू खान सक्थे ।
+"ऊरीम र तुम्मीम" भएको पूजाहारीले स्वीकृति दिएपछि पूजाहारीको सन्तानहरूले केहि पवित्र बलिदानहरू खान सक्थे ।

ezr/02/70.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # इस्राएलका सबै मानिसहरू कहाँ थिए?
 
-- इस्राएलका सबै मानिसहरू आफ्ना सहरहरूमा थिए ।
+इस्राएलका सबै मानिसहरू आफ्ना सहरहरूमा थिए ।

ezr/03/02.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # योसादाकका छोरा येशूअ र उनका सङ्‍गी पूजाहारीहरू र शालितएलका छोरा यरूबाबेल र उनका दाजुभाइहरू इस्राएलका परमेश्‍वरको वेदी बनाउन किन खडा भए?
 
-- उनीहरू खडा भए र मोशाको व्यवस्थामा आज्ञा गरेअनुसार होमबलि चढाउनको निम्ति वेदी बनाए ।
+उनीहरू खडा भए र मोशाको व्यवस्थामा आज्ञा गरेअनुसार होमबलि चढाउनको निम्ति वेदी बनाए ।

ezr/03/03.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # येशुअ र उनका सङ्‍गी पूजाहारीहरू यरूबाबेल र तिनका सङ्‍गी भाइहरूले प्रायः कहिले परमप्रभुलाई होमबलि चढाउथे?
 
-- उनीहरूले बिहान र बेलुकी परमप्रभुलाई होमबलि चढाउथे ।
+उनीहरूले बिहान र बेलुकी परमप्रभुलाई होमबलि चढाउथे ।

ezr/03/07.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # लेबनानबाट समुद्रको बाटो भएर योप्पासम्‍म देवदारूका रूखहरू पठाउने अनुमति कसले दिए?
 
-- फारसका राजा कोरेसले लेबनानबाट समुद्रको बाटो भएर योप्पासम्म देवदारूका रूखहरू पठाउने अनुमति दिए ।
+फारसका राजा कोरेसले लेबनानबाट समुद्रको बाटो भएर योप्पासम्म देवदारूका रूखहरू पठाउने अनुमति दिए ।

ezr/03/08.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # काम कहिले सुरु भयो?
 
-- इस्राएलीहरू यरूशलेममा परमेश्‍वरको भवनमा आएपछि दोस्रो वर्षको दोस्रो महिनामा काम सुरु भयो ।
+इस्राएलीहरू यरूशलेममा परमेश्‍वरको भवनमा आएपछि दोस्रो वर्षको दोस्रो महिनामा काम सुरु भयो ।

ezr/03/11.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # मन्दिरको जगहरू बसालिएका कारण मानिसहरूले कस्तो प्रतिकृया जनाए?
 
-- मन्दिरको जगहरू बसालिएका कारण सबै मानिसहरूले ठूलो स्‍वरले परमप्रभुको प्रशंसा गर्दै आनन्द मनाए ।
+मन्दिरको जगहरू बसालिएका कारण सबै मानिसहरूले ठूलो स्‍वरले परमप्रभुको प्रशंसा गर्दै आनन्द मनाए ।

ezr/03/12.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # पहिलेको भवन देखेका मानिसहरूले उनीहरूको आँखा अगाडी यो भवनको जग बसालिएको देखेपछि उनीहरूले कस्तो प्रतिकृया जनाए?
 
-- पहिलेको भवन देखेका मानिसहरूले उनीहरूको आँखा अगाडी यो भवनको जग बसालिएको देखेपछि उनीहरूले चर्को स्‍वरले विलाप गरे तर धेरैजसोहरू आनन्दले खुसीर उत्साहित स्‍वरका साथ कराएका थिए ।
+पहिलेको भवन देखेका मानिसहरूले उनीहरूको आँखा अगाडी यो भवनको जग बसालिएको देखेपछि उनीहरूले चर्को स्‍वरले विलाप गरे तर धेरैजसोहरू आनन्दले खुसीर उत्साहित स्‍वरका साथ कराएका थिए ।

ezr/04/01.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # यहूदा र बेन्यमीनका के शत्रुहरूले निर्वासित मानिसहरूले के गर्दैथिए भन्‍ने सुने?
 
-- निर्वासित मानिसहरूले परमप्रभु इस्राएलका परमेश्‍वरका लागि मन्दिर बनाउँदै थिए भन्‍ने यहूदा र बेन्यमिनका केही शत्रुहरूले सुने ।
+निर्वासित मानिसहरूले परमप्रभु इस्राएलका परमेश्‍वरका लागि मन्दिर बनाउँदै थिए भन्‍ने यहूदा र बेन्यमिनका केही शत्रुहरूले सुने ।

ezr/04/02.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # कहिलेसम्म तिनीहरूले परमप्रभुलाई बलिदान चढाएको भनी शत्रुहरूले भने?
 
-- परमप्रभुले तिनीहरूलाई त्यस ठाउँमा ल्याउनुभएको दिनहरूदेखि तिनीहरूले परमप्रभुको लागि बलिदान चढाएका कुरा शत्रुहरूले बताए ।
+परमप्रभुले तिनीहरूलाई त्यस ठाउँमा ल्याउनुभएको दिनहरूदेखि तिनीहरूले परमप्रभुको लागि बलिदान चढाएका कुरा शत्रुहरूले बताए ।

ezr/04/04.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # शत्रुहरूले यहूदीहरूलाई कहिलेसम्म त्रसित तुल्याए?
 
-- उनीहरूले कोरेसका सबै दिनहरूमा र फारसका राजा दाराको शासनकालसम्म यहूदीहरूलाई त्रसित तुल्याए ।
+उनीहरूले कोरेसका सबै दिनहरूमा र फारसका राजा दाराको शासनकालसम्म यहूदीहरूलाई त्रसित तुल्याए ।

ezr/04/05.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # शत्रुहरूले यहूदीहरूलाई कहिलेसम्म त्रसित तुल्याए?
 
-- उनीहरूले कोरेसका सबै दिनहरूमा र फारसका राजा दाराको शासनकालसम्म यहूदीहरूलाई त्रसित तुल्याए ।
+उनीहरूले कोरेसका सबै दिनहरूमा र फारसका राजा दाराको शासनकालसम्म यहूदीहरूलाई त्रसित तुल्याए ।

ezr/04/06.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # अहासूसरका शासनकालको सुरूमा शत्रुहरूले के लेखे?
 
-- अहासूरसका शासन कालको सुरूमा शत्रुहरूले यहूदा र यरूशलेमका बासिन्दाहरूका विरूद्द दोषपत्र लेखे ।
+अहासूरसका शासन कालको सुरूमा शत्रुहरूले यहूदा र यरूशलेमका बासिन्दाहरूका विरूद्द दोषपत्र लेखे ।

ezr/04/12.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # शत्रुहरूले राजालाई यहूदा सहरको बारेमा के भने?
 
-- यहूदीहरूले विद्रोही सहर बनाउँदै थिए भनी शत्रुहरूले राजालाई भने ।
+यहूदीहरूले विद्रोही सहर बनाउँदै थिए भनी शत्रुहरूले राजालाई भने ।

ezr/04/14.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # राजालाई अनादर भएको हेर्न शत्रुहरूलाई किन उचित थिएन?
 
-- उनीहरूले दरबारको नुन खाएका हुनाले राजालाई अनादर भएको हेर्न उनीहरूका लागि उचित थिएन ।
+उनीहरूले दरबारको नुन खाएका हुनाले राजालाई अनादर भएको हेर्न उनीहरूका लागि उचित थिएन ।

ezr/04/18.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # शत्रुहरूले राजालाई पठाएको पत्र अनुवाद गरी उनको लागि पढिएपछि उनले के गरे?
 
-- शत्रुहरूले राजालाई पठाएको पत्र अनुवाद गरी उनको लागि पढिएपछि उनले अनुसन्धान गर्न आदेश दिए ।
+शत्रुहरूले राजालाई पठाएको पत्र अनुवाद गरी उनको लागि पढिएपछि उनले अनुसन्धान गर्न आदेश दिए ।

ezr/04/19.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # शत्रुहरूले राजालाई पठाएको पत्र अनुवाद गरी उनको लागि पढिएपछि उनले के गरे?
 
-- शत्रुहरूले राजालाई पठाएको पत्र अनुवाद गरी उनको लागि पढिएपछि उनले अनुसन्धान गर्न आदेश दिए ।
+शत्रुहरूले राजालाई पठाएको पत्र अनुवाद गरी उनको लागि पढिएपछि उनले अनुसन्धान गर्न आदेश दिए ।

ezr/04/24.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # यरूशलेममा भएको पेमेश्‍वरको काम कहिलेसम्म रोकियो?
 
-- यरूशलेममा भएको परमेश्‍वरको भवनको फारसका राजा दाराको शासनकालको दोस्रो वर्षसम्म रोकियो ।
+यरूशलेममा भएको परमेश्‍वरको भवनको फारसका राजा दाराको शासनकालको दोस्रो वर्षसम्म रोकियो ।

ezr/05/05.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # यहूदी धर्मगुरूहरू के का लागि पर्खिरहेका थिए?
 
-- यहूदी धर्मगुरूहरूले दाराबाट आउने आज्ञा पर्खिरहेका थिए ।
+यहूदी धर्मगुरूहरूले दाराबाट आउने आज्ञा पर्खिरहेका थिए ।

ezr/05/08.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # तत्तनै, शत्तर-बाज्‍नै र उनीहरूका अधिकारी साथीहरूले परमेश्‍वरको भवन कामलाई कसरी वर्णन गरे?
 
-- उनीहरूले काम राम्ररी भइरहेको र यहूदीको जिम्मामा राम्ररी अगाडी बढीरहेको कुरा लेखे ।
+उनीहरूले काम राम्ररी भइरहेको र यहूदीको जिम्मामा राम्ररी अगाडी बढीरहेको कुरा लेखे ।

ezr/05/12.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # स्वर्गका परमेश्‍वरले यहूदीहरलाई बेबिलोनको राजा नबूकदनेसरको हातमा किन सुम्पिदिनुभयो?
 
-- तिनीहरूका पूर्खाहरूले उहाँलाई कोधित बनाएपछि स्वर्गका परमेश्‍वरले यहूदीहरूलाई बेबिलोनको राजा हातमा सुम्पिदिनुभयो ।
+तिनीहरूका पूर्खाहरूले उहाँलाई कोधित बनाएपछि स्वर्गका परमेश्‍वरले यहूदीहरूलाई बेबिलोनको राजा हातमा सुम्पिदिनुभयो ।

ezr/05/14.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # राजा कोरेसले के वस्तुहरू शेशबस्सरलाई फिर्ता गरे?
 
-- राजा कोरेसले परमेश्‍वरको भवनको सुन र चाँदीका वस्तहरू फिर्ता गरे ।
+राजा कोरेसले परमेश्‍वरको भवनको सुन र चाँदीका वस्तहरू फिर्ता गरे ।

ezr/05/17.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # यहूदीहरूले राजालाई के गर्नलाई अनुरोध गरे?
 
-- यरूशलेममा परमेश्‍वरको भवन निर्माण गर्न कोरेस राजाको फैसला बेबिलोनको अभिलेख घरमा अवस्थित छ कि भनेर त्यस ठाउँमा छानबिन गरिदिन तिनीहरूले राजालाई अनुरोध गरे ।
+यरूशलेममा परमेश्‍वरको भवन निर्माण गर्न कोरेस राजाको फैसला बेबिलोनको अभिलेख घरमा अवस्थित छ कि भनेर त्यस ठाउँमा छानबिन गरिदिन तिनीहरूले राजालाई अनुरोध गरे ।

ezr/06/01.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # राजा दाराले बेबिलोनको अभिलेख घरमा छानबिनको आदेश दिएपछि के भेटियो?
 
-- राजा दाराले आदेश गरेको छानबिनको समयमा मादी प्रान्तको एक्बातनको किल्ला भएको सहरमा एउटा चर्मपत्र भेटियो ।
+राजा दाराले आदेश गरेको छानबिनको समयमा मादी प्रान्तको एक्बातनको किल्ला भएको सहरमा एउटा चर्मपत्र भेटियो ।

ezr/06/02.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # राजा दाराले बेबिलोनको अभिलेख घरमा छानबिनको आदेश दिएपछि के भेटियो?
 
-- राजा दाराले आदेश गरेको छानबिनको समयमा मादी प्रान्तको एक्बातनको किल्ला भएको सहरमा एउटा चर्मपत्र भेटियो ।
+राजा दाराले आदेश गरेको छानबिनको समयमा मादी प्रान्तको एक्बातनको किल्ला भएको सहरमा एउटा चर्मपत्र भेटियो ।

ezr/06/04.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # राजा कोरेसको आज्ञामा उल्लेखित बलिदान गर्ने मन्दिरको लागि कसले भुक्तानी गर्नुपर्थ्यो?
 
-- बलिदान गर्ने घरको लागि राजकिय कोषबाट भुक्तानी गरिनुपर्थ्यो ।
+बलिदान गर्ने घरको लागि राजकिय कोषबाट भुक्तानी गरिनुपर्थ्यो ।

ezr/06/05.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # राजा कोरेसका आज्ञा अनुसार परमेश्‍वरको मन्दिरमा के फिर्ता ल्याइनुपर्थ्यो?
 
-- राजा कोरेसका आज्ञा अनुसार नबूकदनेसरले यरूशलेमको मन्दिरबाट बेबिलोनको मन्दिरमा ल्याएका परमेश्‍वरको मन्दिरको सुन र चाँदी परमेश्‍रको मन्दिर यरूशलेममा ल्याइनुपर्थ्यो ।
+राजा कोरेसका आज्ञा अनुसार नबूकदनेसरले यरूशलेमको मन्दिरबाट बेबिलोनको मन्दिरमा ल्याएका परमेश्‍वरको मन्दिरको सुन र चाँदी परमेश्‍रको मन्दिर यरूशलेममा ल्याइनुपर्थ्यो ।

ezr/06/07.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # परमेश्‍वरको मन्दिर कसले निर्माण गर्नेछन् भनी कोरेसले भने?
 
-- परमेश्‍वरको मन्दिर राज्यपाल र यहूदी धर्मगुरूहरूले निर्माण गर्नेछन् भनी कोरेसले भने ।
+परमेश्‍वरको मन्दिर राज्यपाल र यहूदी धर्मगुरूहरूले निर्माण गर्नेछन् भनी कोरेसले भने ।

ezr/06/09.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # कोरेसले किन परमेश्‍वरको भवन निर्माणको लागि यहूदीहरूलाई चाहिने जुनै पनि कुराहरू तिनीहरूलाई दिन चाहे?
 
-- उनीहरूले स्वर्गका परमेश्‍वलाई बलिदान ल्याउन् र उनको र उनका छोराहरूका लागि प्रर्थना गरिदिउन् भनेर कोरेसले परमेश्‍वरको भवन निर्माणको लागि चाहिने जुनै पनि कुराहरू तिनीहरूले दिन चाहे ।
+उनीहरूले स्वर्गका परमेश्‍वलाई बलिदान ल्याउन् र उनको र उनका छोराहरूका लागि प्रर्थना गरिदिउन् भनेर कोरेसले परमेश्‍वरको भवन निर्माणको लागि चाहिने जुनै पनि कुराहरू तिनीहरूले दिन चाहे ।

ezr/06/10.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # कोरेसले किन परमेश्‍वरको भवन निर्माणको लागि यहूदीहरूलाई चाहिने जुनै पनि कुराहरू तिनीहरूलाई दिन चाहे?
 
-- उनीहरूले स्वर्गका परमेश्‍वलाई बलिदान ल्याउन् र उनको र उनका छोराहरूका लागि प्रर्थना गरिदिउन् भनेर कोरेसले परमेश्‍वरको भवन निर्माणको लागि चाहिने जुनै पनि कुराहरू तिनीहरूले दिन चाहे ।
+उनीहरूले स्वर्गका परमेश्‍वलाई बलिदान ल्याउन् र उनको र उनका छोराहरूका लागि प्रर्थना गरिदिउन् भनेर कोरेसले परमेश्‍वरको भवन निर्माणको लागि चाहिने जुनै पनि कुराहरू तिनीहरूले दिन चाहे ।

ezr/06/11.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # यहूदीहरूलाई सहयोग गर्नुपर्ने आज्ञा यदी कसैले उल्लङ्धन् गरेमा के हुनु पर्छ?
 
-- यदी केसैले आज्ञा उल्लङ्‍घन् गर्छ भने त्यसको घरबाट एउटा खाँबो निकालिनुपर्छ र त्यो त्यसमा उनीनुपर्छ र त्यसको घर फोहोरको थुप्रोमा परिवर्तित हुनुपर्छ ।
+यदी केसैले आज्ञा उल्लङ्‍घन् गर्छ भने त्यसको घरबाट एउटा खाँबो निकालिनुपर्छ र त्यो त्यसमा उनीनुपर्छ र त्यसको घर फोहोरको थुप्रोमा परिवर्तित हुनुपर्छ ।

ezr/06/14.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # हाग्गै र जकरियाले यहूदी धर्मगुरूलाई निर्माण गर्न कसरी निर्देशन दिए?
 
-- हाग्गै र जकरियाले यहूदी धर्मगुरूहरूलाई अगमवाणीहरूद्वारा निर्माण गर्न निर्देशन दिए ।
+हाग्गै र जकरियाले यहूदी धर्मगुरूहरूलाई अगमवाणीहरूद्वारा निर्माण गर्न निर्देशन दिए ।

ezr/06/20.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # पूजाहारीहरू र लेवीहरूले कसका लागि निस्तार चाडको बलिदानहरू मारे?
 
-- पूजाहारूहरू र लेवीहरूले आफू लगायत सबै निर्वासनमा भएकाहरूका लागि निस्तार चाडको बलिदानहरू मारे ।
+पूजाहारूहरू र लेवीहरूले आफू लगायत सबै निर्वासनमा भएकाहरूका लागि निस्तार चाडको बलिदानहरू मारे ।

ezr/06/22.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # यहूदीहरूले किन आनन्दसाथ अखमिरी रोटीको चाड मनाए?
 
-- यहूदीहरूले आनन्दसाथ अखमिरी रोटीको चाड मनाए, किनभने परमप्रभुले तिनीहरूलाई आनन्द दिनभएको थियो र परमेश्‍वरको भवन निर्माण गर्ने काममा तिनीहरूका हातहरू बकिया बनाउनको लागि अश्‍शूरका राजाको हृदय परिवर्तन गरिदिनुभएको थियो ।
+यहूदीहरूले आनन्दसाथ अखमिरी रोटीको चाड मनाए, किनभने परमप्रभुले तिनीहरूलाई आनन्द दिनभएको थियो र परमेश्‍वरको भवन निर्माण गर्ने काममा तिनीहरूका हातहरू बकिया बनाउनको लागि अश्‍शूरका राजाको हृदय परिवर्तन गरिदिनुभएको थियो ।

ezr/07/06.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # एज्राको पेशा के थियो?
 
-- मोशाद्वारा दिइएको व्यवस्थामा उनी एक निपुण अध्यापक थिए ।
+मोशाद्वारा दिइएको व्यवस्थामा उनी एक निपुण अध्यापक थिए ।

ezr/07/09.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # एज्रा पाँचौ महिनाको पहिलो दिनमा यरूशले किन आइपुगे?
 
-- परमेश्‍वरको कृपालु हात उनीसँग भएकोले पाचौँ महिनाको पहिलो दिनमा उनी यरूशलेम आइपुगे ।
+परमेश्‍वरको कृपालु हात उनीसँग भएकोले पाचौँ महिनाको पहिलो दिनमा उनी यरूशलेम आइपुगे ।

ezr/07/13.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # एज्रासँग यरूशलेम जान कसलाई अनुमति दिइयो?
 
-- तिनीहरूका पूजाहारीहरू र लवीहरूसहित अर्तासास्तको राज्यमा भएका इस्राएलबाट जोकोहि पनि यरूशलेम जाने इच्छा गर्ने एज्रासँग जान सक्थ्यो ।
+तिनीहरूका पूजाहारीहरू र लवीहरूसहित अर्तासास्तको राज्यमा भएका इस्राएलबाट जोकोहि पनि यरूशलेम जाने इच्छा गर्ने एज्रासँग जान सक्थ्यो ।

ezr/07/14.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # इस्राएलीहरूलाई राजा र उनका सात सल्लाहकारहरूले किन इस्राएलमा फिर्ता पठाए?
 
--व्यवस्था एज्राले बुझे अनुसार यहूदा र यरूशलेम सम्बन्धी सोधखोज गर्न र इस्राएलका परमेश्‍वरलाई उनीहरूले सित्तैमा दिएको चाँदी र सुन उहाँको घर, यरूशलेममा ल्याउनलाई राजा र उनका सल्लाहकारहरूले फिर्ता पठाए ।
+व्यवस्था एज्राले बुझे अनुसार यहूदा र यरूशलेम सम्बन्धी सोधखोज गर्न र इस्राएलका परमेश्‍वरलाई उनीहरूले सित्तैमा दिएको चाँदी र सुन उहाँको घर, यरूशलेममा ल्याउनलाई राजा र उनका सल्लाहकारहरूले फिर्ता पठाए ।

ezr/07/15.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # इस्राएलीहरूलाई राजा र उनका सात सल्लाहकारहरूले किन इस्राएलमा फिर्ता पठाए?
 
--व्यवस्था एज्राले बुझे अनुसार यहूदा र यरूशलेम सम्बन्धी सोधखोज गर्न र इस्राएलका परमेश्‍वरलाई उनीहरूले सित्तैमा दिएको चाँदी र सुन उहाँको घर, यरूशलेममा ल्याउनलाई राजा र उनका सल्लाहकारहरूले फिर्ता पठाए ।
+व्यवस्था एज्राले बुझे अनुसार यहूदा र यरूशलेम सम्बन्धी सोधखोज गर्न र इस्राएलका परमेश्‍वरलाई उनीहरूले सित्तैमा दिएको चाँदी र सुन उहाँको घर, यरूशलेममा ल्याउनलाई राजा र उनका सल्लाहकारहरूले फिर्ता पठाए ।

ezr/07/20.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # आफ्नो परमेश्‍वरको मन्दिरको लागि चाहिने कुनैपनि थोक यहूदीहरूले कहाँबाट लिनुपर्थ्यो?
 
-- आफ्नो परमेश्‍वरको मन्दिरको लागि चाहिने कुनैपनि थोक यहूदीहरूले अर्तासास्तको भण्डारबाट लिनुपर्थ्यो ।
+आफ्नो परमेश्‍वरको मन्दिरको लागि चाहिने कुनैपनि थोक यहूदीहरूले अर्तासास्तको भण्डारबाट लिनुपर्थ्यो ।

ezr/07/23.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # स्‍वर्गको परमेश्‍वरको मन्दिरको लागि उहाँको आज्ञाबाट आएको जे पनि उपासनासाथ भण्डारेहरूले किन गर्नुपर्थ्यो?
 
-- स्वर्गको परमेश्‍वरको मन्दिरको लागि उहाँको आज्ञाबाट आएको जे पनि उपासनासाथ तिनीहरूले गर्नुपर्छ, ताकि उहाँको क्रोध अर्तासास्त र उनका छोराहरूको राज्यमाथि आउनेछैन ।
+स्वर्गको परमेश्‍वरको मन्दिरको लागि उहाँको आज्ञाबाट आएको जे पनि उपासनासाथ तिनीहरूले गर्नुपर्छ, ताकि उहाँको क्रोध अर्तासास्त र उनका छोराहरूको राज्यमाथि आउनेछैन ।

ezr/07/26.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # परमेश्‍वरको व्यवस्था अथवा राजाको कानुन पूर्णरूपले पालन नगर्ने जो कोहीलाई एज्राले कसरी दण्ड दिन सक्थे?
 
-- परमेश्‍वरको व्यवस्था अथवा राजाको कानुन पूर्णरूपले पालन नगर्ने जो कोहीलाई मृत्युदण्ड दिएर, देश निष्काशन गरेर, सम्पत्ति जफत गरेर अथवा तिनीहरूलाई कैद गरेर एज्राले दण्ड दिन सक्थे ।
+परमेश्‍वरको व्यवस्था अथवा राजाको कानुन पूर्णरूपले पालन नगर्ने जो कोहीलाई मृत्युदण्ड दिएर, देश निष्काशन गरेर, सम्पत्ति जफत गरेर अथवा तिनीहरूलाई कैद गरेर एज्राले दण्ड दिन सक्थे ।

ezr/07/28.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # एज्रा कसरी बलियो बनाइयो?
 
-- परमप्रभु उनका परमेश्‍वरको हातद्वारा उनी बलियो बनाइए ।
+परमप्रभु उनका परमेश्‍वरको हातद्वारा उनी बलियो बनाइए ।

ezr/08/29.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # बाह्र जना मानिसहरूले सुन र चाँदीको रेखदेख कति समयसम्म गर्नुपर्‍यो?
 
-यरूशलेममा परमेश्‍वरको मन्दिरको कोठाहरूमा भएका पुजारीका अधिकारीहरू, लेवीहरू र परिवारका अगुवाहरूका सामु बाह्र जना मानिसहरूले सुन र चाँदी जोखेर नदिएसम्म तिनीहरूले त्यसको रेखदेख गरी सुरक्षित राख्‍नुुपर्थ्यो ।
+यरूशलेममा परमेश्‍वरको मन्दिरको कोठाहरूमा भएका पुजारीका अधिकारीहरू, लेवीहरू र परिवारका अगुवाहरूका सामु बाह्र जना मानिसहरूले सुन र चाँदी जोखेर नदिएसम्म तिनीहरूले त्यसको रेखदेख गरी सुरक्षित राख्‍नुपर्थ्यो ।

ezr/09/11.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# देश कसरी दूषित भयो
+# देश कसरी दूषित भयो?
 
-घिनलाग्दा कुराहरू गरेका देशहरूका मानिसहरूद्वारा देश दूषित भयो जसको एउटा कुनादेखि अर्को कुनासम्म तिनीहरूले अशुद्धताले भरे
+घिनलाग्दा कुराहरू गरेका देशहरूका मानिसहरूद्वारा देश दूषित भयो जसको एउटा कुनादेखि अर्को कुनासम्म तिनीहरूले अशुद्धताले भरे ।

ezr/10/06.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # एज्राले किन कुनै रोटी खाएनन् अथवा पानी पिएनन्?
 
-एज्राले कुनै रोटी खाएनन् अथवा पानी पिएनन् किनभने तिनी निर्वासनबाट फर्केकाहरूको विश्‍वासत्यागको लागि शोक गर्दै थिए
+एज्राले कुनै रोटी खाएनन् अथवा पानी पिएनन् किनभने तिनी निर्वासनबाट फर्केकाहरूको विश्‍वासत्यागको लागि शोक गर्दै थिए ।

gen/03/20.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# Wमानिसले स्‍त्रीलाई के नाम दिए र किन ?
+# मानिसले स्‍त्रीलाई के नाम दिए र किन?
 
 मानिसले स्‍त्रीलाई हव्वा नाम दिए किनभने उनी सबै जीवित प्राणीहरूकी आमा थिईन् ।

gen/08/09.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# Wपहिलो पटक नोआले जहाजबाट ढुकुर पठाउँदा के भयो ?
+# पहिलो पटक नोआले जहाजबाट ढुकुर पठाउँदा के भयो?
 
 पहिलो पटक, ढुकुरले आफ्ना खुट्टा टेक्‍ने ठाउँ नपाएकोले त्यो नोआको जहाजमा नै फर्कियो ।

gen/09/09.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# परमेश्‍वरले पृथ्वीका सबै प्राणीहरूसगँ करारको के प्रतिज्ञा गर्नुभयो?
+
+सबै प्राणीहरू फेरि कहिल्यै प्रलयको पानीले नाश हुनेछैनन् भन्‍ने करारको प्रतिज्ञा परमेश्‍वरले गर्नुभयो ।

gen/09/10.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# परमेश्‍वरले पृथ्वीका सबै प्राणीहरूसगँ करारको के प्रतिज्ञा गर्नुभयो?
+
+सबै प्राणीहरू फेरि कहिल्यै प्रलयको पानीले नाश हुनेछैनन् भन्‍ने करारको प्रतिज्ञा परमेश्‍वरले गर्नुभयो ।

gen/09/11.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# परमेश्‍वरले पृथ्वीका सबै प्राणीहरूसगँ करारको के प्रतिज्ञा गर्नुभयो?
+
+सबै प्राणीहरू फेरि कहिल्यै प्रलयको पानीले नाश हुनेछैनन् भन्‍ने करारको प्रतिज्ञा परमेश्‍वरले गर्नुभयो ।

gen/09/16.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# परमेश्‍वरले उहाँ र पृथ्वीसगँ बाँध्‍नुभएको करारको चिन्‍ह के दिनुभयो?
+
+परमेश्‍वरले बादलमा इन्द्रेणी राख्‍नुभयो जुन उहाँले पृथ्वीसगँ बाँध्‍नुभएको करारको चिन्‍ह भयो ।

gen/09/17.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# परमेश्‍वरले उहाँ र पृथ्वीसगँ बाँध्‍नुभएको करारको चिन्‍ह के दिनुभयो?
+
+परमेश्‍वरले बादलमा इन्द्रेणी राख्‍नुभयो जुन उहाँले पृथ्वीसगँ बाँध्‍नुभएको करारको चिन्‍ह भयो ।

gen/09/27.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# नोआले कसलाई आशीष् दिए?
+
+नोआले शेम र येपेत दुवैलाई आशीष् दिए ।

gen/14/24.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# अब्रामले सदोमको राजाको प्रस्तावलाई कसरी प्रतिक्रिया दिए?
+
+अब्रामले जवान मानिसहरूले खाएका र उनीसँग गएका मानिसहरूका भाग बाहेक उनलाई कुनै पनि सम्पत्ति चाहिदैन भने ।

gen/17/27.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# अब्राहामबाट परमेश्‍वर जानुभएपछि त्यहीं दिन अब्राहामले के गरे?
+
+त्यहीं दिन अब्राहामले आफ्ना घरानाका सबै पुरुषहरूका खतना गरे ।

gen/19/37.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# लोतका छोरीहरूबाट कुन दुई जातिका समूह आए?
+
+लोतका छोरीहरूबाट मोआबी र अम्मोनी जातिहरूका समूह आए ।

gen/24/29.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# रिबेकाका दाजुको थिए?
+
+रिबेकाका दाजु लाबान थिए ।

gen/24/55.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# अर्को बिहान उठेपछि रिबेकाका दाजु र आमाले त्यस नोकरले के गरेको चाहे?
+
+अर्को बिहान उठेपछि, उनीहरूले त्यस नोकरले उनीहरूसँग कमतिमा दश दिन बिताएको चाहे ।

isa/30/07.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # विद्रोही छोराछोरीका निम्ति मिश्रदेशको सहायता कति महत्त्वको छ?
 
-मिश्रदेशको सहायता व्यार्थ हुन्छ ।
+मिश्रदेशको सहायता व्यर्थ हुन्छ ।