forked from WA-Catalog/plt_tn
See in Reader
initial conversion
This commit is contained in:
Larry Versaw
parent
79f65a4168
commit
6862826e91
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# Sema, Hama sy Jafeta no zanaka lahin'i Noa
|
||||
|
||||
Ireo dikanteny sasany, isan'izany ny ULB sy UDB, dia manisy hoe "zanaka lahin'i" mba hampazava tsara fa Sema, Hama, sy Jafeta dia mpirahalahy ary zanak'i Noa. Raha tsy izany dia hieritreritra ny mpamaky fa maneho taranaka iray lavitra an'i Noa, razambeny ireo olona tsirairay ireo.
|
||||
|
||||
# Enosy, Kenana, Mahalalila, Jareda ... Metosela
|
||||
|
||||
Ireo anarana ireo dia lisitrana razambe. Raha manana fomba manokana hanamarihana io lisitra io ny fiteninao, dia afaka ampiasainao eto izany.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# Gomera ... Dodanita
|
||||
|
||||
Adikao araka ny fomba fandikanao anarana amin'ny fiteninao ireo anaran'olona ireo. Anaran-dehilahy avokoa ireo.
|
||||
|
||||
# Dodanita
|
||||
|
||||
Io anarana io dia antsoina indraindray hoe "Rodanita" tahaka ny ao amin'ny UDB.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Mizraima ... Nimroda
|
||||
|
||||
Anaran'olona ireo.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# izay niavian'ireo Filistina
|
||||
|
||||
DH: "razamben'ireo Filistina,"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# Heta
|
||||
|
||||
Anaran'olona ity.
|
||||
|
||||
# Arkita ... Hamatita
|
||||
|
||||
Ireo dia anarana vondron'olona.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Arpahada ... Joktana
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran'olona.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Joktana ... Jobaba
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran'olona.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Sema ... Seroga
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran'olona.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Nebaiota ... Kedma
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran'olona.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Ketora ... Eldaha
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran'olona.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Elifaza ... Miza
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran'olona.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Lotana ... Ana
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran'olona.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Ana ... Arana
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran'olona.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
# Bela ... Beora ... Jobaba ... Zera ... Hosama
|
||||
|
||||
Ireo avy no anaran'ny olona.
|
||||
|
||||
# Dinaba ... Bozra
|
||||
|
||||
Ireo no anaran'ireo toerana.
|
||||
|
||||
# Hosama avy any amin'ny tanin'ny Temanita no nanjaka nandimby ny toerany
|
||||
|
||||
"Hosama, avy any amin'ny tany izay nonenan'ny taranaka, nanjaka taoriany.
|
||||
|
||||
# Termanita
|
||||
|
||||
Io no anarana vondron-olona.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# Hosama ... Hadada ... Samla ... Saoly
|
||||
|
||||
Ireo no anaran'ny olona.
|
||||
|
||||
# Avita ... Masreka ... Rehobota.
|
||||
|
||||
Ireo no anaran'ny toerana.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# Saoly ... Bala-hanana ... Akbora ... Hadara ... Mehetabela ... Me-Zahaba.
|
||||
|
||||
Ireo no anaran'ny olona.
|
||||
|
||||
# Pao
|
||||
|
||||
ity no anaran'ny toerana.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Timna ... Irama
|
||||
|
||||
Ireo no anaran'ny olona.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Reoben ... Asera
|
||||
|
||||
Ireo no anaran'ny olona
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
# Yaveh
|
||||
|
||||
Ity no anaran'Andriamanitra izay nambara tamin'ny vahoakany tao amin'ny Testamenta Taloha.
|
||||
|
||||
# niteraka an'i Fareza sy Zera taminy
|
||||
|
||||
"niteraka ireo zanany Fareza sy Zera"
|
||||
|
||||
# zanaka lahy dimy
|
||||
|
||||
"zanaka lahy 5"
|
||||
|
||||
# teo imason'i Yaveh
|
||||
|
||||
Dikan-teny Hafa: "arak'i Yaveh"
|
||||
|
||||
# Novonoin'i Yaveh izy
|
||||
|
||||
Izany dia midika fa namela an'i Yaveh ho vonona i Era.
|
||||
|
||||
# vinantony vavy
|
||||
|
||||
vinanto - manambara an'ilay vadin'ny zanany lahy.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# faharoa ... fahatelo
|
||||
|
||||
"ilay zanaka faharoa ... ilay zanaka fahatelo"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Jitra ilay Ismaelita
|
||||
|
||||
Izany dia midika fa Jitra dia taranak'Ismaela iray.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Niteraka azy
|
||||
|
||||
Dikan-teny hafa: "niteraka an'i"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Niteraka azy
|
||||
|
||||
Dikan-teny hafa: "niteraka an'i"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Niteraka azy
|
||||
|
||||
Dikan-teny hafa: "niteraka an'i"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Atara
|
||||
|
||||
Anaram-behivavy ity.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Niteraka azy
|
||||
|
||||
Dikan-teny hafa: "niteraka an'i"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Ny zanaka lahin'i Kaleba ... Maresa
|
||||
|
||||
Ny dikan-teny samihafa dia mahatakatra ny fifandraisana eo amin'ireo olona ireo amin'ny fomba samihafa. Ny mpandikan-teny sasany dia mino fa "Ilay rain'i Hebrona ... ilay rain'i Rahama, ilay rain'i Jorkeama ... ilay rain'i Samay" midika hoe: "ilay mpanorina ny fianakaviamben'ny Hebrona," sns. Ny dikan-teny sasany dia mety mampiasa izany fandikana izany.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# niteraka
|
||||
|
||||
"niteraka an'i"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Hamenakota ... Jitrita, Potita, Somatita, ary Misraita. Ireo Zoraita sy Estaolita
|
||||
|
||||
Ireo no anaran'ireo foko.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Netofatita, Atrota Beti-Joaba ... Hamanatita—ireo Zoraita ... Tiratita, Simeatita, ary ny Sokatita ... Kenita ... Rekabita
|
||||
|
||||
Ireo no anaran'ny foko.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
# Davida
|
||||
|
||||
Davida dia zanaka lahin'i Jese, izay taranak'i Joda.
|
||||
|
||||
# Ahinoama ... Abigaila ... Maka ... Hagita ... Egla
|
||||
|
||||
Ireo no anaran'ireo vehivavy.
|
||||
|
||||
# Talmay ... Sefatia ... Jitreama
|
||||
|
||||
Ireo no anaran'ireo lehilahy.
|
||||
|
||||
# Daniela
|
||||
|
||||
Ity lehilahy ity dia mitovy anarana toy ny Israelita mpaminany nefa olona hafa.
|
||||
|
||||
# Egla vadiny
|
||||
|
||||
"Eglah, vadin'i Davida. "Nanana vady mihoatra ny iray i Davida. DH: "Egla vadin'i Davida"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
# Izay nanjakany nandritra ny fito taona sy enim-bolana
|
||||
|
||||
Izany dia afaka adika ihany koa toy ny fehezanteny misaraka iray: "Nanjaka fito taona sy enim-bolana teo i Davida."
|
||||
|
||||
# telo amby telo-polo taona
|
||||
|
||||
telo taona - "33 taona"
|
||||
|
||||
# Amiela ... Simea ... Sobaba ... Natana
|
||||
|
||||
Anaran-dehilahy ireo.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# Jibara ... Elisama ... Elifeleta ... Noga ... Nafega, Jafia ... Eliada
|
||||
|
||||
Anaran'dehilahy ireo.
|
||||
|
||||
# Elisama ... Elifeleta
|
||||
|
||||
Ireo anarana ireo dia ampiasaina ho an'ny zanaka lahy roa.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
# Fampahafantarana amin'ny ankapobeny
|
||||
|
||||
Ity no fanombohanan'ny lisitrin'ny taranak'i Davida izay lasa mpanjaka.
|
||||
|
||||
# Rehoboama no zanaka lahin'i Solomona. Abia no zanaka lahin'i Rehoboama
|
||||
|
||||
Nanan-janaka mihoatra ny iray i Solomona. Samy marina ireo lehilahy hafa ireo ao amin'ny lisitra. DH: " Solomona no rain'i Rehoboama. Rehoboama no rain'i Abia.
|
||||
|
||||
# Azaria
|
||||
|
||||
Ity dia anaran'i Ozia hafa, ilay anarana fata-daza ho an'ny mpanjakany. Ny mpandika teny dia afaka manapa-kevitra ny hampiasa "Ozia" na aiza na aiza ho an'ny mpanjakany.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# Fampahafantarana amin'ny ankapobeny
|
||||
|
||||
Ity dia manohy ny lisitrin'ny taranak'i Davida izay lasa mpanjaka. Avy amin'ireo fehezanteny ireo araka ny nataonao nanomboka tao amin'ny 3:10.
|
||||
|
||||
# Amona
|
||||
|
||||
ity dia anarana lehilahy iray.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# Fampahafantarana amin'ny ankapobeny
|
||||
|
||||
Ity dia manohy ny lisitry ny taranak'i Davida izay lasa mpanjaka. Avy amin'ireo fehezanteny ireo araka ny nataonao Nanomboka tao amin'ny 3:10.
|
||||
|
||||
# johanana ... Saloma ... Joiakima
|
||||
|
||||
Anarana lehilahy ireo
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# Ilay babo
|
||||
|
||||
Ity dia afaka atao lohateny iray izay nomena an'i Jekonia satria lasan-ko babo izy. Kanefa, ny dikan-teny sasany mandika ilay teny ho hoe "Asira," ilay anaran'ny iray amin'ireo zanany lahy.
|
||||
|
||||
# Jekonia ... Sealtiela, Malkirama, Pedaia, Senazara, Jekamia, Hosama, ary Nedabia.
|
||||
|
||||
Ireo no anaran-dehilahy.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
# Pedaia ... Simey ... Mesolama ... Ohela ... Berekia ... Hasadia ... Pelatia ... Jisaia ...Rafaia ... Arnana ... Sekania
|
||||
|
||||
ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
||||
# Selomita
|
||||
|
||||
Ity dia anaram-behivavy.
|
||||
|
||||
# Obadia
|
||||
|
||||
Ity lehilahy ity dia manana anarana mitovy tahaka ny mpaminany Obadia nefa olona samihafa.
|
||||
|
||||
# ary Arnana, Obadia, sy Sekania no taranaka bebe kokoa
|
||||
|
||||
Ny dikan-teny samihafa dia mametraka ireo olona ireo amin'ny fifandraisana samihafa amin'ny tsirairay, satria tsy mazava ny Hebreo momban'izy ireo.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Semaia ... Hatosy ... Jigala ... Baria ... Nearia ... Safata ... Elioenay ... Hezekia ... Azrikama ... Hodaia ... Eliasiba ... Pelaia ... Akoba ... Johanana ... Delaia ... Anany.
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# Fareza ... Hezrona ... Karmy ... Hora ... Sobala ... Reaia ... Jahata ... Ahomay ... Lahada
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
||||
# Zoraita
|
||||
|
||||
Ity vondron'olona ity dia notendrena taorian'ny tanànan'i Zora izay nonenany.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
# Ireto avy ireo razamben'
|
||||
|
||||
Izany dia manambara ireo lisitra tao amin'ny andininy teo aloha. Kanefa, ny dikan-teny sasany dia mandika ireo anarana ireo mijoro amin'ny fifandraisan'ny ray sy ny zanaka. amin'izany fombaizany ihany, ny dikan-teny sasany dia mandika an'i Penoela toy ny rain'i Gedora, fa tsy toy ny mpamorona ny fokon'i Gedora.
|
||||
|
||||
# Etama ... Gedora ... Hosa
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-tanàna.
|
||||
|
||||
# Jisma ... Jidbasy ... Penoela ... Ezera ... Efrata
|
||||
|
||||
Anaran-dehilahy ireo.
|
||||
|
||||
# Hazzelepony
|
||||
|
||||
Ity dia anaram-behivavy.
|
||||
|
||||
# Ireo no taranak'i Hora
|
||||
|
||||
"Penoela sy Ezera doia taranak'i Hora." Ity hevitra ity dia mialoha ny lisitra izay manaraka.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
# Asora ... Tekoa ... Ahozama ... Hafera ... Zareta ... Jizara ... Etnana ... Hakoza ... Anoba ... Zobeba ... Aharela ... Haroma
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
||||
# Temeny ... Hahastary
|
||||
|
||||
Ireo dia takatra toy ny anaran-dehilahy eto. Kanefa, ny dikan-teny sasany dia mahatakatra izany toy ny anaran'ny foko izay izay nanomboka tamin'ny alalan'ny Ahasora.
|
||||
|
||||
# Hela ... Nara
|
||||
|
||||
Ireo dia anaram-behivavy.
|
||||
|
||||
# Niteraka azy
|
||||
|
||||
DH: "Niteraka ny zanany lahy"
|
||||
|
||||
# sy ny foko avy amin'ny taranak'i Aharela zanaka lahin'Haroma.
|
||||
|
||||
Ny fehezanteny iray dia afaka manomboka eto. DH: "Hakoza ihany koa dia lasa razamben'i Haroma sy ire foko izay avy any amin'ny taranak'i Haroma zanaka lahin'i Aharela"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
# Jabeza
|
||||
|
||||
Anaran-dehilahy ity.
|
||||
|
||||
# hitaro ny fari-taniko
|
||||
|
||||
DH: "omeo tany maro aho"
|
||||
|
||||
# ny tananao homba ahy
|
||||
|
||||
Ireo mety ho dikany dia ny tanan'Andriamanitra dia maneho 1) ny tari-dalany, 2) ny heriny, na 3) ny fiarovany. DH: "tario aho" na "Hambino aho" na "arovy aho." Izany dia afaka adika amin'ny ankapobeny kokoa hoe: "miaraha amiko"
|
||||
|
||||
# notanterahin' ... ny fiavavany
|
||||
|
||||
"natao arakin'ny fivavany"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
# Keloba ... Soha ... Mehira ... Estona ... Betirafa ... Pasea ... Tehina
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy
|
||||
|
||||
# Tehina, izay nanorina ny tanànan'i Ir-nahasa
|
||||
|
||||
"Tehina, ilay nanorina ny tanànan'i Ir-nahasa
|
||||
|
||||
# Nahasa
|
||||
|
||||
Ity dia anaran'ny tanàna iray
|
||||
|
||||
# Reka
|
||||
|
||||
Ity dia anarana toerana iray.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
# Fampahafantarana amin'ny ankapobeny
|
||||
|
||||
Mety hanampy ny mamorona elanelany ny andininy ary mametraka ny andininy 15 miaraka amin'ny andininy 13 rehefa satria lasa taranak'i Jefona sy Kaleba i Kenazy.
|
||||
|
||||
# Kenazy ... Otniela ... Seraia ... Hatata ... Meonotahy ... Ofra ... Joaba ... Jefone ... Iro ... Elaha ... Nama ... Jehalalila ... Zifa ... Zifaha ... Tiria ... Asarela
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
||||
# mpanao asa-tanana
|
||||
|
||||
olona manam-pahaizana amin'ny fanamboarana na fanorenana zavatra.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
# Fampahafantarana amin'ny ankapobeny
|
||||
|
||||
Ny fampahafantarana ao amin'ny 4:17 dia efa novaina ka izany dia midika fa mety mora takatra ny dikany.
|
||||
|
||||
# Ezra ... Jatera ... Mareda ... Efera ... Jalona ... Miriama ... Samay ... Jisba ... Estemoa ... Jareda ... Gedora ... Hebera ... Soko ... Jakotiela ... Zanoa
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
||||
# Ireo no zanaka lahin'i Bitia
|
||||
|
||||
Ny teny hoe "ireo" dia manambara an'i Miriama, Samay, ary Jisba. Izy ireo dia zanak'i Bitia nateraka ho an'ny Mareda vadiny.
|
||||
|
||||
# Bitia
|
||||
|
||||
Anaram-behivavy ity
|
||||
|
||||
# Jiosy vadin'i Mareda
|
||||
|
||||
Ny lahatsoratra Hebreo milaza: "Ny vadiny Jiosy," nefa ny akamaron'ny dikanteny dia mahatakatra ny hoe "-ny" dia milaza an'i Mareda. Izany dia manambara an'ireo vady samihafan'i Mareda, fanampin'izany i Bitia.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
# Hodia ... Nahama ... Keila ... Estemoa ... Simona ... Amnona ... Rina ... Ben-hanana ... Tilona ... Jisy ... Zoheta ... Ben-Hozeta
|
||||
|
||||
Anaran-dehilahy ireo.
|
||||
|
||||
# Garmita
|
||||
|
||||
Olona avy amin'ny vondron'olona Gara.
|
||||
|
||||
# Makatita
|
||||
|
||||
Olona avy amin'ny faritr'i Maka.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
# Sela ... Era ... Leka ... Lada ... Maresa ... Jokima ... Joasy .... Sarafa
|
||||
|
||||
Anaran-dehilahy ireo.
|
||||
|
||||
# rongony fotsy
|
||||
|
||||
karazan-damba
|
||||
|
||||
# mpanefy tanimanga
|
||||
|
||||
olona manamboatra tavy amin'ny tanimanga
|
||||
|
||||
# Asbea ... Kozeba ... Netaima ... Gedera
|
||||
|
||||
Anaran-tanàna ireo.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
# Nemoela ... Jamina ... Jariba ... Zera ... Saoly ... Saloma ... Mibsama ... Misma ... Hamoela ... Zakora ... Simey
|
||||
|
||||
Ireo no anaran-dehilahy
|
||||
|
||||
# zafiny
|
||||
|
||||
ny zanaka lahin'ny zanak'olona iray.
|
||||
|
||||
# zafiafy
|
||||
|
||||
zafy - ny zanaka lahin'ny zafin'ny olona iray na zanaka vavin'ny zafin'ny olona iray.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# zanaka lahy enina ambin'ny folo ary zanaka vavy enina
|
||||
|
||||
"zanaka lahy 16 sy zanaka vavy 6"
|
||||
|
||||
# Molada ... Hazara-soala
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-tanàna.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# Fampahafantarana amin'ny ankapobeny:
|
||||
|
||||
Fitohizan'ny lisitrin'ny tanàna izay nonenan'ny taranak'i Simeona.
|
||||
|
||||
# Bila ... Ezema ... Tolada ... Betoela ...Horma ... Ziklaga ... Beti-Bri ... Saraima
|
||||
|
||||
Ireo no anaran-tanàna.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
# Fampahafantarana amin'ny ankapobeny:
|
||||
|
||||
Fitohizan'ny lisitrin'ny tanàna izay nonenan'ny taranak'i Simeona.
|
||||
|
||||
# Etama ... Aina ... Rimmona ... Tokena ... Asana ...
|
||||
|
||||
Ireo no anaran-tanàna.
|
||||
|
||||
# tanàna manodidina
|
||||
|
||||
lavitra amin'ny mponina lehibe
|
||||
|
||||
# Bala
|
||||
|
||||
Anaran-tanàna ity.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
# Mesobaba ... Jamleka ... Josa ... Amazia ... Josibia ... Seraia ... Asiela ... Elioenay ... Jakoba ... Jesohaia ... Adiela ... Jesimiela ... Benaia ... Ziza ... Sify ... Alona ... Jedaia ... Simry ... Semaia
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
||||
# Ireo anarana voatonona ireo no mpitarika
|
||||
|
||||
"ireo lehilahy voatonona ireo no mpitarika"
|
||||
|
||||
# nitombo maro ireo fokony
|
||||
|
||||
"nihamaro be isan'ny olona ao amin'ny fokon'izy ireo"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
# Gedora
|
||||
|
||||
Anaran-tanàna ity
|
||||
|
||||
# ahitra
|
||||
|
||||
Toeran'ny tany iray izay hihinan'ny biby bozaka
|
||||
|
||||
# maro
|
||||
|
||||
maro be
|
||||
|
||||
# Hamita
|
||||
|
||||
taranak'i Hama
|
||||
|
||||
# Meonita
|
||||
|
||||
anaram-bondron'olona ity. DH: "taranak'i Meona"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
# lehilahy diman-jato
|
||||
|
||||
"lehilahy 500"
|
||||
|
||||
# Peletia ... Nearia ... Refaia ... Oziela ... Jisy
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran'olona.
|
||||
|
||||
# ny sisa afaka tamin'ny Amalekita
|
||||
|
||||
"ireo sisa tavela amin'ireo Amalekita"
|
||||
|
||||
# mpitrsoa-ponenana
|
||||
|
||||
Olona izay terena handao ny tanànan'izy ireo.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
# ary Roben
|
||||
|
||||
ny teny hoe "ary" eto dia ampiasaina hanamarihana ny fiovana amin'ny lisitry ny taranaka amin'ny fampahafantarana fototra momba an'i Robena.
|
||||
|
||||
# kanefa nomena an'ireo zanaka lahin'i Josefa zanaka lahin'Israely ny fizokiany
|
||||
|
||||
"Fa i Israely nanome ny fizokian'i Robena an'ireo zanaka lahin'i Josefa, hafa amin'ireo zanak'Israely"
|
||||
|
||||
# nandoto ny fandrian-drainy i Robena
|
||||
|
||||
Ity no fahalalam-pomba amin'ny fitenenana momba ny fiaraha-mandrin'ny Robena amin'ny vady faharoan'ny ray. Ny fandriana dia toerana izay iarahan'ny lehilahy sy ny vadiny mandry.
|
||||
|
||||
# Ka dia tsy voasoratra ho zanaka lahy zokiny indrindra izy
|
||||
|
||||
"Koa dia tsy milaza an'i Robena ho zanaka lahy antitra indrindra ny tantaran'ny fianakaviana"
|
||||
|
||||
# Hanoka ... Palo .. Hezrona
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Joela ... Semaia ... Goga .. Simei ... Mika ...Reaia ... Bala ... Bea ... Tiglato-pilesera ... Bera
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
# voatanisa ao amin'ny tahirin'ny tetiaran'
|
||||
|
||||
Izany dia afaka manomboka fehezanteny iray hoe: "Ny tahirin'ny tetiaran'izy ireo dia mitanisa an'izy ireo oe"
|
||||
|
||||
# tahirin'ny tetiaran'
|
||||
|
||||
firaiketana an-tsoratra izay mampiseho fa mifandraika ny tsirairay ao amin'ny fianakaviana
|
||||
|
||||
# Jeiela ... Zakaria ... Bela ... Azaza ... Sema
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
||||
# Aroera ... Nebo ... Balameona
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-tanàna.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# ireo Hagrita
|
||||
|
||||
Anaram-bondron'olona ity
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# Saleka
|
||||
|
||||
Anaran-tanàna ity
|
||||
|
||||
# Joela ... Safama ... Janay ... Mikaela ... Mesolama ... Seba ... Joray ... Jakana ... Zia ... Ebera
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Abihaila ... Hory ... Jaroa ... Gileada ... MIkaela ... Jesisay ... Jado ... Boza ... Ahia ... Abdiela ... Gony
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
# Nonina ... izy ireo
|
||||
|
||||
DH: " Nonina ny fokon'i Gada"
|
||||
|
||||
# fihinanam-bilon'
|
||||
|
||||
toeran'ny tany izay hihinanan'ny biby bozaka
|
||||
|
||||
# Ireo rehetra ireo dia voatanisa araka ny tahiry tetiarana
|
||||
|
||||
DH: "Mitanisa azy rehetra ny tahiry tetiarana" na "Nitanisa azy rehetra ireo Ny tahirin'ireo fianakavian'ny razambe"
|
||||
|
||||
# Ireo rehetra ireo
|
||||
|
||||
Tsy mazava ny fomba hanambaran'ny olona teo aloha izany.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
# Reobenita
|
||||
|
||||
Izany dia manambara ireo olona avy any amin'ny fokon'ny Reobena.
|
||||
|
||||
# Gadita
|
||||
|
||||
Izany dia manambara ireo olona avy any amin'ny fokon'i Gada.
|
||||
|
||||
# efatra arivo sy efatra alina voahofana ho amin'ny ady
|
||||
|
||||
miaramila efatra arivo sy efatra alina - "miaramila 44,000"
|
||||
|
||||
# izay nitàna ampinga sy sabatra, ary nanenjana ny tsipìka
|
||||
|
||||
Ireo miaramila dia faritana ho manam-pahaizana amin'ny ady amin'ny alalan'ny fitaovam-piadiana izay entin'izy ireo. DH : "Nampiofanina mba hiady tsara amin'ny ady izy rehetra."
|
||||
|
||||
# Agarita ... Jetora ... Nafisy ... Nodaba
|
||||
|
||||
Ireo dia anarana vondron'olona.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
# nitalaho tamin'Andriamanitra tany an'ady ny Israelita
|
||||
|
||||
DH : "Nivavaka nangataka fanampiana tam-pitiavana tamin'Andriamanitra ireo Israelita"
|
||||
|
||||
# Nosamborin'izy ireo ny
|
||||
|
||||
DH: "Nosamborin'ireo Israelita ireo Hagrita"
|
||||
|
||||
# ny rameva dimy alina
|
||||
|
||||
"rameva 50,000"
|
||||
|
||||
# boriky roa arivo
|
||||
|
||||
"boriky 2,000"
|
||||
|
||||
# Satria Andriamanitra niady ho azy ireo
|
||||
|
||||
Ny fanampian'Andriamanitra amin'ny ady dia faritana toy ny miaramila iray izay niady tany amin'ny ady. DH: "Satria Andriamanitra nanampy azy ireo"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# Bala Hermona ... Senira
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-tendrombohitra.
|
||||
|
||||
# Efera ... Jisy ... Eliala ... Azriela ... jeremia ... Hodavia ... Jadiela
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
# Pola ... Tiglato-pilesera
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy
|
||||
|
||||
# Robenita .... Gadita
|
||||
|
||||
Ireo dia anarana vondron'olona.
|
||||
|
||||
# Hala ... Habora ... Hara
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-tanàna.
|
||||
|
||||
# Gozana
|
||||
|
||||
Anarana renirano ity.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Gersona ... Kehata ... Merary ... Amrama ... Izhara ... Hebrona ... Oziela ... Nadaba ... Abiho ... Eleazara ... Itamara
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Eleazara ... Abisoa ... Boky ... Ozy ... Zerahia ... Meraiota.
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Meraiota ... Amaria ... Ahitoba ... Zadoka ... Ahimaza .... Johanan
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Amaria ... Ahitoba ... Zadoka ... Saloma
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# Hilkia ... Seraia ... Jozadaka
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
||||
# sesi-tany tamin'ny tanan'i Nebokadnezara i Joda sy Jerosalema.
|
||||
|
||||
Ny hery ananan'i Nebokadnezara amin'ny tafiny dia faritana toy ny faritra amin'ny vatany ("tanana") ampiasaina hitarihana ny tafiny. DH: "namela ny tafik'i Nebokadnezara mba handresy ny tafik'i Joda sy Jerosalema ary haka ny olona amin'ny fahababoana."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
# Gersona ... Kehata ... Merary
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
||||
# Libny ... Simey
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
||||
# Amrama ... Izhara ... Hebrona ... Oziela
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Merary ... Maly ... Mosy ... Jahata ... Zima ... Joa ... Ido ... Zera ... Jeateray
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Aminadaba ... Kora ... Asira ... Elkana ... Ebiasafa ...Tahata ... Oriela ... Ozia ... Saoly
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Elkana ... Amasay ... Ahimota ... Zofay ... Nahata ...Eliaba ... Jerohama
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# Joela ... Merary ... Maly ... Libni ... Simey ... Ozia ... Simea ... Hagia ... Asaia
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
||||
# faharoa
|
||||
|
||||
"Zanaka lahy teraka manaraka"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
# tao aorian'ny nijanonan'ny fiara tao
|
||||
|
||||
"Nametraka ny fiara teo ny vahoakan'Israely"
|
||||
|
||||
# tabernakely, ilay trano lay fihaonana
|
||||
|
||||
Ireo mety ho dikany dia 1) ny hoe "ilay trano lay fiaonana" mamaritra ny anarana hafa ho an' "ilay tabernakely" (UDB) na 2) "ilay fitoerana masin'ny trano lay fiaonana."
|
||||
|
||||
# Nahatanteraka ny adidiny nifanaraka tamin'ireo toromarika izay nomena azy izy ireo
|
||||
|
||||
DH: "Mankato ireo torolalan'i Davida ireo mpihira"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
# Ireto avy ireo
|
||||
|
||||
"Ireo dia mpitendry zava-maneno"
|
||||
|
||||
# Kehatita
|
||||
|
||||
Ity dia anaram-bondrona olona.
|
||||
|
||||
# miverina araka ny fotoana
|
||||
|
||||
Ity dia manambara fa ny lisitra dia mandeha am-pilaminana hatramin'ny vao haingana indrindra ka hatramin'ny zokiny indrindra.
|
||||
|
||||
# Hemana ... Jerohama ... eliela ... Toa ... Zofa ... Mahata
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy
|
||||
|
||||
# Elkana ... Amasia
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Tahata .... Asira ... Ebiasafa ... Jizara ... Kohata
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# Berekia ... Simea ... Mikaela ... Beseia ... Malkia ... Etny ... Zera ... Adaia ... Etana ... Zima ... Simey ... Jahata ... Gersona
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
||||
# izay nitsangana teo amin'ny tanany an-kavanana
|
||||
|
||||
Ny fahefan'ny olona iray dia aseho amin'ny izay ijoroany. ny ilany an-kavanan'ny olona iray dia ilay toerana izay itsanganan'ny ilay manam-pahefana indrindra.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Teo amin'ny tanana an-kavian'i Hemana
|
||||
|
||||
DH: "Mitsangana eo amin'ny tanana an-kavian'i Hemana"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Ireo mpiara-miasa amin'izy ireo, ireo Levita, dia voatendry hanao
|
||||
|
||||
DH: "izany no asan'ireo mpiara miasa, ireo Levita, hatao"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Ireo fanatitra ireo no nanaovana fanavotana ho an'Israely
|
||||
|
||||
DH: "Ireo fanatitra ireo dia natao hanavotana ho an'ny otan'ny vahoakan'i Israely"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Ireo taranak'i Arona dia voatanisa toy izao manaraka izao
|
||||
|
||||
DH: "Ireo no taranak'i Arona"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
# Ireto avy ireo toerana izay voatondro honenan'ireo taranak'i Arona, izay natao ho an'ireo taranak'i Arona izay avy amin'ny fokon'ny Kehatita (ny filokana voalohany dia azy ireo)
|
||||
|
||||
DH: "Ireo no toerana izay nonenan'ireo taranak'i Arona, sy ny fokon'i Kohatita (antsapaka no natao mba hamantarana izay honenan'izy ireo)"
|
||||
|
||||
# fa ireo sahan'ny tanàna sy ireo vohiny kosa dia nomen'izy ireo an'i Kaleba zanaka lahin'i Jefone
|
||||
|
||||
DH: "Nandeha nonina tany an-tsahan'i Hebrona sy ireo vohitra manodidina i Kaleba sy ny ankohonany"
|
||||
|
||||
# fihinanam-bilona
|
||||
|
||||
Ity dia tanim-bilona izay ihinanan'ny biby.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Ireo tanànan'izy ireo rehetra dia miisa telo ambin'ny folo
|
||||
|
||||
DH: "miisa 13 ny fitambaran'ireo tanàna"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# Ho an'ireo taranak'i Gersona amin'ireo fokony isan-karazany dia nomena ho azy ny tanàna telo ambin'ny folo
|
||||
|
||||
"Ny fokon'ny taranak'i Gersona dia nahazo tanàna 13"
|
||||
|
||||
# Kehata ... Gersona
|
||||
|
||||
Jereo ny fomba nandikanao ireo tao amin'ny 6:1
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# Merary
|
||||
|
||||
Jereo ny fomba nandikanao ity tao amin'ny 6:1.
|
||||
|
||||
# Ireo renivohitra voalaza teo aloha avy amin'
|
||||
|
||||
DH: "ireo tanàna avy amin'ny"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Kehatita
|
||||
|
||||
Jereo ny fomba nandikanao ity tao amin'ny 6:33
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Gersona
|
||||
|
||||
Jereo ny fomba nandikanao ity tao amin'ny 6:11
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
# Merary
|
||||
|
||||
Jereo ny fomba nandikanao ity tao amin'ny 6:1
|
||||
|
||||
# Merary ... fihinanam-bilony
|
||||
|
||||
"ny fokon'i Zebolona dia nanome an'i Rimono taranak'i Merary miaraka amin'ireo tany fihinanam-bilony sy Tabara miaraka amin'ireo tany fihinanam-bilony"
|
||||
|
||||
# Dia nomena ho azy ireo ihany koa
|
||||
|
||||
"Nahazo ihany koa izy ireo"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# 22,600 no isan'izy ireo
|
||||
|
||||
"Nisy lehilahy enin-jato sy roa arivo sy roa alina teo"
|
||||
|
||||
# tamin'ny andron'i Davida
|
||||
|
||||
DH: "nandritry ny fiainan'i Davida"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# Andian-tafika ... niaraka tamin'izy ireo
|
||||
|
||||
DH: "Teo amin'izy ireo dia"
|
||||
|
||||
# enina arivo sy telo alina hiatrika ady
|
||||
|
||||
enina arivo sy telo alina hiatrika ady- "miaramila 36.000 no vonona ho amin'ny ady"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# fiandohana
|
||||
|
||||
"razambe"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
# Jediaela ... Iry ... Ahera
|
||||
|
||||
"Ireo dia anaran-dehilahy"
|
||||
|
||||
# Ireo voasoratra ao amin'ny lisitry ny fokon'izy ireo dia nisy 17.200
|
||||
|
||||
"ny lisitry ny foko dia nahitana roanjato sy fito arivo sy iray alina"
|
||||
|
||||
# Sopima ... Hopima ... Hosima
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# Jaziela, Gony, Jezera, ary Saloma
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-dehilahy.
|
||||
|
||||
# zafikelin'i Bila
|
||||
|
||||
DH: "Ireo zanaka lahin'ny zanak'i Bila"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# Syriana
|
||||
|
||||
Ity dia manambara olona iray avy any Syria
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# Ezera sy Elada dia novonoin'ireo lehilahin'i Gata, tompon-tany
|
||||
|
||||
DH: "Ireo lehilahin'i Gata, tompon-tany, namono an'i Ezera sy Elada"
|
||||
|
||||
# nandeha nangalatra ny biby fiompiny izy ireo
|
||||
|
||||
DH: "Nandeha nangalatra ny biby fiompin'ireo vahoakan'i Gata ireo mpirahalahy"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
# Nitoe-jaza izy ary niteraka zaza lahy
|
||||
|
||||
"nitondra vohoka izy ary niteraka zaza lahy iray"
|
||||
|
||||
# nantsoin'
|
||||
|
||||
"nanendry azy"
|
||||
|
||||
# Beria ... Sera
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran'olona.
|
||||
|
||||
# nanorina an'i Beti-horona ambany sy ambony ary Ozena-sera
|
||||
|
||||
Ireo dia anaran-tanàna.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# fonenany
|
||||
|
||||
DH: "Tranony"
|
||||
|
||||
# Teny amin'ireo tanàn-dehibe ireo no nipetraka ireo taranak'i Josefa zanaka lahin'Israely
|
||||
|
||||
DH: "ireo tarank'i Josefa, zanak'Israely dia nonina tao amin'ireo tanàn-dehibe ireo"
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue