Commit Graph

359 Commits

Author SHA1 Message Date
Grant_Ailie 0825ed8c70 Update 'docs/gl_guidelines.rst'
added didaskalos to the translation glossary
2022-04-27 15:05:04 +00:00
Grant_Ailie 2b6b9b82fb Update 'docs/gl_appendixB.rst' 2022-04-27 14:48:44 +00:00
Grant_Ailie 9d1f861cde Update 'docs/gl_appendixB.rst' 2022-04-27 14:36:51 +00:00
Grant_Ailie a0c0e52bac Update 'docs/gl_appendixB.rst' 2022-04-27 14:32:12 +00:00
Grant_Ailie 55f35cb7e4 Update 'docs/gl_appendixB.rst'
fixed link in TN example
2022-04-27 13:40:40 +00:00
Grant_Ailie c56f9583a7 Update 'docs/gl_appendixB.rst' 2022-04-25 13:33:31 +00:00
Perry J Oakes 77a785f251 update doublets 2022-04-22 16:27:59 +00:00
Grant_Ailie f0090fcfa9 Update 'docs/gl_appendixB.rst'
Replaced passive "If this would be misunderstood in your language" in 4 TN templates with updated non-passive phrase
2022-04-19 19:54:35 +00:00
Grant_Ailie 9801ccb241 Update 'docs/gl_appendixB.rst' 2022-04-19 19:35:15 +00:00
Grant_Ailie ecd5400016 Update 'docs/gl_appendixB.rst' 2022-04-07 16:40:52 +00:00
Grant_Ailie b0db9ebae2 Update 'docs/gl_appendixB.rst' 2022-04-07 13:47:53 +00:00
Grant_Ailie c306417605 Update 'docs/gl_appendixB.rst' 2022-04-06 20:04:51 +00:00
Grant_Ailie bd0e78b59a Update 'docs/gl_appendixB.rst'
Updated the 2 figs-active/passive examples TN examples
2022-03-30 20:39:31 +00:00
Perry J Oakes e4195f5b48 Add example to writing-quotations 2022-03-24 17:59:35 +00:00
Grant_Ailie 9f4c98293e Update 'docs/gl_guidelines.rst' 2022-03-22 16:48:33 +00:00
Grant_Ailie d6bd85451a Update 'docs/gl_appendixA.rst' 2022-03-15 18:27:41 +00:00
Grant_Ailie a982b4e831 Update 'docs/gl_appendixB.rst'
fixed information structure link in example TN and fixed spelling error in contrast clauses example
2022-03-15 18:19:01 +00:00
Grant_Ailie 7a8b960960 Update 'docs/gl_appendixB.rst' 2022-02-28 19:21:39 +00:00
Grant_Ailie 0281b90d61 Update 'docs/gl_appendixB.rst' 2022-02-28 17:45:36 +00:00
Perry J Oakes 5ada0f010e unfoldingWord to Gateway Language 2022-02-21 20:58:17 +00:00
Perry J Oakes 230b494c9e Update 'docs/gl_translation.rst' 2022-02-21 20:31:48 +00:00
Grant_Ailie 950c32d8c9 Update 'docs/gl_guidelines.rst'
Fixed formatting of the translation glossary
2022-02-10 15:30:25 +00:00
Grant_Ailie 9232262731 Update 'docs/gl_guidelines.rst' 2022-02-09 18:02:16 +00:00
Grant_Ailie 1552c7a5ca Update 'docs/gl_appendixB.rst'
updated collective noun article
2022-02-09 17:43:03 +00:00
Grant_Ailie a01bede515 Update 'docs/gl_appendixB.rst' 2022-02-08 16:51:59 +00:00
Grant_Ailie 66f2597fb4 Update 'docs/gl_appendixB.rst'
fixed generic noun link
2022-02-01 21:56:39 +00:00
Grant_Ailie 88541d9791 Update 'docs/gl_appendixB.rst' 2022-02-01 20:21:41 +00:00
Grant_Ailie c8000a79c9 Update 'docs/gl_guidelines.rst'
got rid of "saints" in the trans glossary since hagio was already in it
2022-02-01 20:10:12 +00:00
Perry J Oakes 9b7bb689d5 update appendix B examples 2022-01-31 21:45:27 +00:00
Perry J Oakes 1fa78fb8b8 update appendix B examples 2022-01-31 17:56:53 +00:00
Perry J Oakes 5f208e4a2c update statement examples 2022-01-28 23:25:02 +00:00
Perry J Oakes fecffae48d update grammar and quotes examples 2022-01-27 22:53:22 +00:00
Perry J Oakes 32d71ea755 update example in abstract nouns 2022-01-27 22:17:41 +00:00
Perry J Oakes f320ec0117 update figures of speech examples with "would be misunderstood" 2022-01-27 17:49:59 +00:00
Perry J Oakes 4f10a0e18b update doublet 2022-01-27 17:20:07 +00:00
Perry J Oakes 1b7f8905d5 update euphemism 2022-01-27 17:05:46 +00:00
Grant_Ailie b336c552d5 Update 'docs/gl_appendixB.rst' 2022-01-23 17:13:09 +00:00
Grant_Ailie 87945800ec Update 'docs/gl_guidelines.rst' 2022-01-23 16:51:49 +00:00
Grant_Ailie 3440aa1055 Update UST alignment philosophy
Inserted the following under UST alignment philosophy as it is an update....In these cases, You should align the second occurrence of the repeated reference with the clause where it occurs. Do not align it with the clause earlier in the verse where the earlier occurrence is aligned. By doing this, we can better show the user the meaning equivalents across translations.
2022-01-23 16:46:38 +00:00
Grant_Ailie 4d9db90c6b Update 'docs/gl_appendixA.rst'
Added 2 new sections under "comma"
2021-12-29 15:16:19 +00:00
Grant_Ailie 36735461d0 Update 'docs/gl_appendixA.rst' 2021-12-20 19:07:49 +00:00
Grant_Ailie c7014375f6 Update 'docs/gl_appendixB.rst' 2021-12-13 14:14:19 +00:00
Perry J Oakes 9c5cb1ea61 update align UST info 2021-12-10 19:14:16 +00:00
Perry J Oakes 8b10b3c908 Update UST aligning 2021-12-10 01:00:59 +00:00
Grant_Ailie 82e163e8b6 Update 'docs/gl_appendixB.rst' 2021-12-01 18:14:22 +00:00
Robert Hunt 0eaae12b25 Add requirements file 2021-11-24 08:09:50 +00:00
Robert Hunt ef7a5bf9fd Try adding blank lines around ALL headings; update copyright year 2021-11-03 11:00:27 +13:00
Robert Hunt a2923a4f70 Third try at fixing formatting 2021-11-03 10:24:30 +13:00
Robert Hunt c59fcf5ea2 Adress all "unexpected indent" warnings 2021-11-03 10:13:12 +13:00
Robert Hunt 8cb8971c4e Added blank line at 211 to try to fix build failure 2021-11-02 20:58:23 +00:00