forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
21 lines
763 B
Markdown
21 lines
763 B
Markdown
|
# Na-hách…Ha-nun
|
||
|
|
|
||
|
|
Đây là tên của người nam. (See: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Ta sẽ bày tỏ lòng tốt…bày tỏ lòng tốt
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "ta sẽ tử tế…tử tế"
|
||
|
|
|
||
|
|
# An ủi
|
||
|
|
|
||
|
|
"giải khuây"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Ngươi biết rằng Đa-vít đang tôn kính cha ngươi vì ông đã sai người đến an ủi ngươi?
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "ngươi không nghĩ rằng Đa-vít đang tôn kính cha ngươi vì ông đã sai người đến an ủi ngươi." (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Không lẽ các đầy tớ của người đến thăm dò và khám xét để mà phá đổ nó?
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "chắc chắn các đầy tớ người đến thăm dò để lật đổ nó." (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
|
|