See in Reader
1.8 KiB
1.8 KiB
पुजारीले ... त्यस मानिसलाई अशुद्ध घोषणा गरोस् किनभने आलो मासु अशुद्ध हो
अरू मानिसहरूले छुन नहुने त्यस मानिसबारे यसरी बताइएको छ मानौँ त्यो शारीरिक रूपमा अशुद्ध थियो । (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
त्यस मानिसलाई अशुद्ध घोषणा गरोस्
यहाँ "त्यस मानिस" ले छालाको रोग भएको व्यक्तिलाई जनाउँछ ।
आलो मासु
तपाईंले लेवीहरू १३:९मा गर्नु भएजस्तै यी शब्दहरूलाई अनुवाद गर्नुहोस् ।
सरुवा रोग
तपाईंले लेवीहरू १३:३मा गर्नु भएजस्तै यी शब्दहरूलाई अनुवाद गर्नुहोस् ।
पुजारीले त्यस मानिसलाई शुद्ध भनी घोषणा गर्ने छ
अरू मानिसहरूले छुन सक्ने त्यस मानिसलाई यसरी बताइएको छ कि मानौँ त्यो शारीरिक रूपमा शुद्ध थियो । (हेर्नुहोस्: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)