054ea59b40
Update docs/gl_translation.rst
...
Add section on adapting tA
2024-02-22 22:22:22 +00:00
b631383cdd
Update docs/gl_translation.rst
...
fix formatting
2024-02-05 19:29:49 +00:00
226770b69f
Update docs/gl_translation.rst
...
Remove badly formatted examples
2024-02-04 22:56:10 +00:00
addddcd74e
Update docs/gl_translation.rst
...
Add reason that an existing translation needs to be adapted before it can be a GLT
2024-02-04 22:41:03 +00:00
45f5530b22
deleted redundant line
...
deleted this line which occurred 2X
We expect that the people translating the text into the GL will be well-educated and have good theological training. They will be connected into church networks that will have adequate resources for checking the translations against the English source as well as against the original biblical languages.
For these reasons, back translations of the text will usually not be necessary. An exception to this is if the translation was done by a secular translation company. In this case, either a church network that speaks that GL will need to check the translation, or a back translation into English may be necessary, done according to the guidelines set forth in Back Translation and following modules.
2023-06-20 16:29:26 +00:00
abab900a95
Updates all en_ta links
2022-08-31 19:14:42 +00:00
2161f4da37
Update 'docs/gl_translation.rst'
...
fixed punctuation of "gospel"
2022-07-06 18:17:10 +00:00
230b494c9e
Update 'docs/gl_translation.rst'
2022-02-21 20:31:48 +00:00
ec90bd9cb9
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-11-02 19:15:06 +00:00
a4fd09400a
Add some further explanation about OBS
2021-10-27 16:17:20 +00:00
62f4b8de48
update gatewayTranslate to translationCore Create
2021-10-21 19:12:20 +00:00
f9a15bf139
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-05-19 21:25:25 +00:00
e532024f3c
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-05-17 21:21:33 +00:00
67f017fd3d
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-05-17 18:45:36 +00:00
f46b2aa498
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-05-12 16:33:35 +00:00
2820e70c8d
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-05-12 14:46:13 +00:00
c107445a63
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-05-11 20:37:55 +00:00
9579e55442
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-05-10 18:12:46 +00:00
c3a506cfc8
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-05-06 18:45:05 +00:00
91afb5ae4d
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-27 18:03:27 +00:00
8efb014303
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-22 18:38:40 +00:00
7754c383c7
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-22 18:34:03 +00:00
2d1e5d2305
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-22 18:11:39 +00:00
4b5c2663a7
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-22 17:53:03 +00:00
192d83fed4
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-22 17:46:57 +00:00
4a9763bc56
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-22 15:25:04 +00:00
494d8da542
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-22 15:17:53 +00:00
6d4b10cae4
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-22 15:15:04 +00:00
4d88c1c873
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-22 15:12:43 +00:00
714da09e52
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-22 15:05:31 +00:00
781941636c
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-22 14:47:20 +00:00
2276ffbe2b
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-22 14:44:25 +00:00
ca90556eb1
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-21 15:21:56 +00:00
d8206d39ab
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-21 15:13:10 +00:00
b6e2919dfd
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-20 22:04:49 +00:00
c5dab51ac2
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-20 18:04:53 +00:00
bcd203bf10
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-20 17:34:25 +00:00
17a91b524a
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-15 20:33:05 +00:00
5c7e88cdc9
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-15 14:42:15 +00:00
ab25aacb16
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-15 14:29:05 +00:00
c7581019df
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-15 14:14:22 +00:00
f174ad1196
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-14 14:18:21 +00:00
4e3c226fbb
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-14 14:11:20 +00:00
5311a7be99
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-06 19:57:41 +00:00
91cf8ff7fd
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-06 17:52:43 +00:00
9626cf6623
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-06 16:28:09 +00:00
c4560f3d7b
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-06 15:32:03 +00:00
4e6f33e31b
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-06 15:13:45 +00:00
32e8bd2884
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-06 15:01:40 +00:00
d1adb82070
Update 'docs/gl_translation.rst'
2021-04-01 19:05:01 +00:00
See in Reader
Perry J Oakes
Grant_Ailie
Richard Mahn