ru_tWords_ru_tw/bible/other/servant.md

слуга, слуги, прислуга, служитель, служить, прислуживать, обслуживать, служение, услужливость, раб, рабы, рабыня

Определение:

Слуга или раб — это человек, работающий на другого человека, добровольно или принудительно. Слова «раб» и «слуга» в некоторых контекстах являются синонимами. Слово «служить» означает «выполнять каку-либо работу» или «помогать окружающим».Это слово может использоваться в значении «поклоняться».

• В библейские времена разница между слугой и рабом была меньше, чем сегодня. И слуги, и рабы были важной частью домашнего хозяйства их хозяина, который мог относиться к ним почти как к членам своей семьи. Иногда слуга решал остаться собственностью хозяина пожизненно.
• Рабом назывался человек, являвшийся собственностью рабовладельца, что могло быть закреплено каким-либо документом или соглашением. Человек, купивший раба, назывался «хозяином или господином». Отношение хозяев к своим рабам могло быть очень различным. Одни были к ним жестоки, другие же обращались с ними почти как с равными.
• В древности некоторые люди становились рабами добровольно, не имея возможности выплатить взятые в долг деньги.
• Фраза «я — ваш слуга» может использоваться как форма почтения к человеку и готовность ему служить.
• Слово «служить» можно перевести как «выполнять служение», «работать», «заботиться» или «подчиняться» в зависимости от контекста.
• В Ветхом Завете Божьих пророков, а также людей поклоняющихся Богу, называли «Божьими слугами».
• Словосочетание «Служить Богу» можно перевести как «поклоняться Богу», «повиноваться Богу» или «выполнять работу, которую велел делать Бог».
• В Новом Завете верующих в Иисуса Христа и живущих согласно Его учению, часто называют Его слугами. Лидеров церквей с раннехристианских времён принято называть служителями.
• Словосочетание «служить за столом» или «прислуживать за столом» означает «обслуживать людей во время приёма пищи»: приносить им еду, посуду, убирать со стола и т.д.
• Апостол Павел писал христианам города Коринф и упрекал их в том, что они, повинуясь законам Моисея, служили старому завету вместо нового. Благодаря жертве Иисуса Христа, верующие в Него могут жить по Новому завету, полагаясь на силу Святого Духа.
• Христиан иногда называют «рабами праведности». Эта метафора означает, что христиане не жалеют сил для того, чтобы жить праведной жизнью.

(См. также: посвящать, порабощать, домашние, господин, слушаться, праведность, завет, закон,)

Ссылки на Библейский текст:

• Acts 04:29-31
• Acts 10:7-8
• Colossians 01:7-8
• Colossians 03:22-25
• Genesis 21:10-11
• Luke 12:47-48
• Mark 09:33-35
• Matthew 10:24-25
• Matthew 13:27-28
• [2 Timothy 02:3-5](rc://en/tn/help/02 tim/02/03)
• Acts 06:2-4
• Genesis 25:23
• Luke 04:8
• Luke 12:37-38
• Luke 22:26-27
• Mark 08:7-10
• Matthew 04:10-11
• Matthew 06:24

Примеры из Библейских историй:

• 06:01 When Abraham was very old and his son, Isaac, had grown to be a man, Abraham sent one of his servants back to the land where his relatives lived to find a wife for his son, Isaac.
• 08:04 The slave traders sold Joseph as a slave to a wealthy government official.
• 09:13 "I (God) will send you (Moses) to Pharaoh so that you can bring the Israelites out of their slavery in Egypt."
• 19:10 Then Elijah prayed, "O Yahweh, God of Abraham, Isaac, and Jacob, show us today that you are the God of Israel and that I am your servant."
• 29:03 "Since the servant could not pay the debt, the king said, 'Sell this man and his family as slaves to make payment on his debt.'"
• 35:06 "All my father's servants have plenty to eat, and yet here I am starving."
• 47:04 The slave girl kept yelling as they walked, "These men are servants of the Most High God.
• 50:04 Jesus also said, "A servant is not greater than his master."

Данные о слове:

• (Слуга) Номера Стронга: H5288, H5647, H5649, H5650, H5657, H7916, H8198, H8334, G1249, G1401, G1402, G2324, G3407, G3411, G3610, G3816, G4983, G5257
• (Служить) H327, H3547, H4929, H4931, H5647, H5656, H5673, H5975, H6213, H6399, H6402, H6440, H6633, H6635, H7272, H8104, H8120, H8199, H8278, H8334, G1247, G1248, G1398, G1402, G1438, G1983, G2064, G2212, G2323, G2999, G3000, G3009, G4337, G4342, G4754, G5087, G5256