gu_tn/JUD/01/03.md

#  હું તમારા પર લખવાને ઘણો પ્રયત્ન કરતો હતો 

 "હું તમને લખવાને ઘણો આતુર હતો" (જુઓ: તેમનું રૂપ કયું)

#  આપણુ સામાન્ય તારણ 

 "એજ તારણ આપણ સર્વને મળ્યું છે" (જુઓ: વ્યાપક)

#  મારે લખવું પડ્યું 

 "આ મને લખવા માટે ઘણું અતિ મહત્વનું લાગ્યું" અને "લખવાની તાકીદ જણાઈ."
# વિશ્વાસ માટે ખંતથી લડવા હું તમને આગ્રહ કરું છું 

  હું તેમને  ઉત્તેજન આપુ છુ કે તમે સાચા શિક્ષણની રક્ષા કરો"

#  સોંપવામાં આવ્યા 

 "ઈશ્વરે આ સાચું શિક્ષણ આપ્યું"
#  કેટલાક માણસો ગુપ્ત રીતે માંહે આવ્યાં 

 "કોઈને ખબર પડે નહિ તે રીતે" 


#  જેઓને આ દંડજ્ઞાને માટે અગાઉથી નિર્માણ કરવામાં આવ્યા હતા 

 અગાવથી લખવામાં આવ્યું હતું કે આ માણસોને દંડજ્ઞા કરવામાં આવશે"

#  જે આપણા ઈશ્વરની કૃપાને કામાતુરપણામાં દુરૂપયોગ કરે છે 

 "તેઓ શીખવે છે કે ઈશ્વરની કૃપામાં વિષયવાસનાની છૂટ છે."

#  ઈસુ ખ્રિસ્ત જે આપણો એકલો સ્વામી, પ્રભુ છે તેનો નકાર કરે છે 

 આ માણસો શીખવે છે કે ઈસુ ખ્રિસ્ત 
સત્ય નથી કે એક માત્ર રસ્તો નથી.
#  નકારવું 

 કહે છે કે કંઈક સાચું નથી.