forked from WA-Catalog/sw_tn
839 B
839 B
unakubaliana naye
Maana zinazowezekana ni 1) kwamba wanakubaliana na matendo ya mwizi. "unamkubali" au 2) kwamba wanamuunga mwizi katika matendo yake. "unamuunga"
Unatoa mdomo wako kwa uovu
Mungu anamzungumzia mtu kuongea vitu vya uovu kana kwamba mdomo wa mtu ni mjumbe ambaye mtu anamtuma kufanya vitu viovu. "Daima huwa unasema vitu viovu"
ulimi wako unaeleza uongo
Neno "ulimi" linawakilisha mtu anayezungumza. "huwa unasema uongo daima"
Unakaa na kuzungumza dhidi ya ndugu yako; unamkashifu mtoto wa mama yako
Misemo hii miwili ina maana moja lakini inatumia maneno tofauti. Mungu anawashtaki kwa kuongea uongo dhidi ya watu wa familia yao wenyewe.
Unakaa na kuzungumza
"Kukaa na kuzungumza" dhidi ya mtu inaashiria kuwa mtu huyu anawaza kwa makusudi vitu vibaya vya kusema kwa mtu. "Huwa unawaza namna ya kuongea"