See in Reader
1.1 KiB
Maelezo y a jumla
Matukio haya yanatokea kwenye nyumba ya Mathayo mtoza ushuru.
Na Yesu aliposikia hayo
Hapa "hayo" inarejea swali ambalo mafarisayo waliuliza kuhusu Yesu kula na watoza ushuru na wenye dhambi.
Watu walio na afya nzuri hawahitaji mganga, isipokuwa wale walio wagonjwa
Yesu anajibu kwa kutumia mithali. Anamaanisha kuwa anakula na watu wa aina hii kwa sababu amekuja kuwaokoa wenye dhambi.
watu walio na afy nzuri
"watu wenye afya"
wale walio wagonjwa
Kirai "wanahitaji mganga" kinaeleweka. "Wagonjwa ndio wanaohitaji mganga"
Inawapasa muende mukajifunze maana yake
Yesu anaelekea kunukuu maandiko. "Inakupasa ujifunze maana ya kile ambacho Mungu alisema katika maandiko"
Inawapasa muende
Kiwakilishi "wa" ni cha wingi kinachomaanisha mafarisayo
Ninapenda rehema na wala siyo dhabihu
Yesu ananukuu kile ambacho nabii Hosea aliandika katika maandiko.. Hapa "Ni" inamaanisha Mungu.
Kwa kuwa nilikuja
Hapa "Ni" inamaanisha Yesu.
haki
Yesu anatumia kejeli. Hadhani kuwa kuna watu wenye haki ambao hawahitaji kutubu. "wale wanaodhani kuwa ni wenye haki"