sw_tn/gen/47/25.md

Na tupate kibali machoni pako

Hapa "macho" ina maana ya fikra na mawazo. "Na ufurahishwe na sisi"

tupate kibali

Hii ina maana ya kwamba mtu anakubalika kwa mtu mwingine.

katika nchi ya Misri

"katika nchi ya Misri" au "katika nchi yote ya Misri"

hata leo

Hii ina maana katika kipindi ambacho mwandishi alikuwa akiandika haya.

moja ya tano

tano- Neno la "tano" ni sehemu. "Wakati wa mavuno utagawanyisha mazao katika sehemu tano. Utatoa sehemu moja kwa Farao kwa ajili ya malipo na sehemu nne ni kwa ajili yenu"