sw_tn/gen/41/19.md

20 lines
522 B
Markdown

# Tazama, ng'ombe wengine saba
Farao anatumia neno "tazama" kumfanya Yusufu kuvuta nadhari kwa habari ya kushangaza.
# wabaya, na wembamba
"dhaifu, na wembamba"
# wabaya kama hao
Nomino inayojitegemea ya "kutotamanika" inaweza kutafsiriwa kwa kivumishi. "ng'ombe wabaya sana" au "ng'ombe wasiofaa kabisa"
# ng'ombe wanene
"ng'ombe waliolishwa vizuri"
# haikujulikana kama walikuwa wamewala
Hii inaweza kuelezwa kwa hali ya kutenda. "hakuna aliyeweza kutambua ya kwamba ng'ombe wembamba waliwameza ng'ombe wanene"