forked from WA-Catalog/sw_tn
593 B
593 B
Nebukadneza
Jina hili humrejelea Nebukadneza na wanajeshi wake, siyo yeye peke yake.
kuzuia mahitaji yake yote
"Kuwazuia watu wasipokee mahitaji"
Yehoyakimu mfalme wa Yuda
Hii inamrejelea Yehoyakimu na wanajeshi wake, siyo Yehoyakimu peke yake.
alimpatia
Yehoyakimu alimpa Nebukadneza
alivipeleka ...aliviweka
Ingawa Nebukadneza hakufanya vitu hivi peke yake, ni vizuri kwa msomaji kutumia umoja tu.
Alivipeleka
Kiwakilishi 'vi' kinarejelea vitu/vifaa vitakatifu vilivyochukuliwa kutoka Yerusalemu.
hazina ya mungu wake
Hiki kitendo kilikuwa na ibada kwa mungu wake