sw_tn/mat/16/17.md

# Simoni Bar Yona

"Simoni, mwana wa Yona"

# damu na nyama havikukufunulia hilo

damu na nyama inamaanisha binadamu

# hili kwako

neno "hili" inamaanisha jibu la Petro kwamba Yesu ni Kristo mwana wa Mungu aliye juu

# Baba yangu aliye mbinguni

Hicho ni cheo cha muhimu kwa Mungu ambacho kinaelezea uhusiano kati ya Mungu na Yesu

# Nami pia ninakwambia

hii inaongeza msisitizo wa kile Yesu alichosema baadaye

# wewe ni Petro

jina Petro linamaanisha "mwamba"

# juu y a mwamba huu nitalijenga kanisa

hii inamaanisha kuwa Petro atakuwa kiongozi wa jamii ya watu wanomwamini Yesu

# Milango ya kuzimu haitalishinda

Maana zinazowezekana:1)"nguvu za kifo hazitaliweza kanaisa au 2) Kanaisa langu zitaivunja nguvu ya kifo kama jeshi liingiavyo katika mji