ru_tn/deu/02/10.md

Раньше там жили емимы, большой, многочисленный и высокий народ, как сыновья Енака

הָאֵמִ֥ים לְפָנִ֖ים יָ֣שְׁבוּ בָ֑הּ עַ֣ם גָּדֹ֥ול וְרַ֛ב וָרָ֖ם כָּעֲנָקִֽים "Емаимы раньше жили здесь, народ великий, многочисленный и высокорослый, как Енакиты (сыновья Енака". רום: быть высоким, возвышаться, подниматься, превозноситься.

Жили емимы

Эти слова дают основную информацию о емимах, которые жили на земле до Моавитян.

Емимы

Это название одной из групп людей, которых считали гигантами.

Енака

Это потомки народа Енака, которые были очень большими и жестокими. Посмотрите, как вы перевели это в Втор. 1:28. Об этих древних народах известно мало, однако их имена упоминаются в Быт. 14, где сообщается о походе восточных царей на эти земли во времена Авраама.