ru_tn/deu/02/10.md

18 lines
1.4 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Раньше там жили емимы, большой, многочисленный и высокий народ, как сыновья Енака
הָאֵמִ֥ים לְפָנִ֖ים יָ֣שְׁבוּ בָ֑הּ עַ֣ם גָּדֹ֥ול וְרַ֛ב וָרָ֖ם כָּעֲנָקִֽים
"Емаимы раньше жили здесь, народ великий, многочисленный и высокорослый, как Енакиты (сыновья Енака".
רום: быть высоким, возвышаться, подниматься, превозноситься.
# Жили емимы
Эти слова дают основную информацию о емимах, которые жили на земле до Моавитян.
# Емимы
Это название одной из групп людей, которых считали гигантами.
# Енака
Это потомки народа Енака, которые были очень большими и жестокими. Посмотрите, как вы перевели это в [Втор. 1:28](../01/28.md). Об этих древних народах известно мало, однако их имена упоминаются в Быт. 14, где сообщается о походе восточных царей на эти земли во времена Авраама.