آنگاه‌ دعوی‌ خود را ... دهان‌ خود را پر می‌ساختم‌

این دو عبارت معانی مشابهی دارند و بر اشتیاق ایوب برای بیان شرایط خود به حضور خدا، تأکید می‌کنند.

دهان‌ خود را از حجّت‌ها پر می‌ساختم‌

اینجا «پُر کردن دهان» به صحبت کردن اشاره می‌کند. ترجمه جایگزین: «من دربارۀ تمام استدلال‌هایم، صحبت می‌کنم»