fa_tn/ezk/28/14.md

18 lines
739 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# اطلاعات کلی:
کلمه «تو» در این آیات به پادشاه صور اشاره دارند.
# جمله ارتباطی:
خداوند[یهوه] همچنان پیغام خود را به پادشاه صور می‌دهد.
# كروبی‌
ببینید این قسمت را در حزقیال ۱۰: ۹ چطور ترجمه کرده‌اید.
# سنگ‌های‌ آتشین‌
«سنگ‌های آتش.» معانی محتمل: ۱) این کلمات استعاره از رنگارنگ و براق بودن سنگ‌هایی هستند که در حزقیال ۲۸: ۱۳ ذکر شده‌اند یا ۲) سنگ‌های آتشین دیگر بر «کوه مقدس خدا»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])