ru_tWords_ru_tw/bible/kt/falsegod.md

ложный бог, лжебог, иной бог, божество, богиня, идол, идолы, идолопоклонник, идолопоклонство

Определение:

Ложный бог — это нечто, чему люди поклоняются вместо единого истинного Бога. Термин «богиня» относится к ложному божеству женского рода.

• Яхве — единственный Бог. Ложные боги или богини в действительности не боги.
• Иногда люди делают какие-то предметы идолами, поклоняясь им как символам своих лжебогов.
• В Библии Божий народ часто удалялся от послушания Богу и поклонялся ложным богам.
• Демоны часто обманывают людей, заставляя их поверить в то, что ложные боги и идолы, которым они поклоняются, обладают властью.
• Среди множества ложных богов, которым люди поклонялись в библейские времена, можно назвать Ваала, Дагона и Молоха.
• Среди богинь, которым поклонялись древние люди, можно назвать Астарту и Артемиду (Диану).

Идол — это предмет, сделланый руками людей для поклонения. Иногда действие называется «идолопоклонством», если оно означает почитание кого-либо или чего-либо вместо единого истинного Бога.

• Люди изготавливают идолов, представляющих собой ложных богов, которым они поклоняются. Эти ложные боги не существуют, потому что нет Бога, кроме Яхве.
• Иногда демоны совершают что-то через идолов, чтобы казалось, что эти идолы обладают силой. На самом деле это не так.
• Часто идолов делают из драгоценных материалов, таких как золото, серебро, бронза или дорогостоящее дерево.
• «Царство идолопоклонников» означает «царство людей, поклоняющихся идолам» или «царство людей, которые поклоняются земным предметам или явлениям».
• Термины «предмет для идолопоклонства», «истукан» или «изваяние» — фразы, описывающие понятие «идол».

Варианты перевода:

• Возможно, в данном языке или в близких ему языках уже имеется слово со значением «бог» или «ложный бог».
• Ложные боги могут обозначаться словом «идол», «истукан».
• Часто в русском языке ложный бог пишется с маленькой буквы, а единый истинный Бог — с большой. Также пишут и во многих других языках.
• Ещё одним вариантом является использование совершенно другого слова для обозначения ложных богов.
• В некоторых языках может добавляться слово, указывающее на род божества: мужской или женский.

(См. также: Бог, Астарта, Ваал, Молох, бес, образ, царство, поклоняться)

Ссылки на Библейский текст:

• Genesis 35:1-3
• Exodus 32:1-2
• Psalms 031:5-7
• Psalms 081:8-10
• Isaiah 44:20
• Acts 07:41-42
• Acts 07:43
• Acts 15:19-21
• Acts 19:26-27
• Romans 02:21-22
• Galatians 04:8-9
• Galatians 05:19-21
• Colossians 03:5-8
• 1 Thessalonians 01:8-10

Примеры из Библейских историй:

• 10:02 Through these plagues, God showed Pharaoh that he is more powerful than Pharaoh and all of Egypt's gods.
• 13:04 Then God gave them the covenant and said, "I am Yahweh, your God, who saved you from slavery in Egypt. Do not worship other gods."
• 14:02 They (Canaanites) worshiped false gods and did many evil things.
• 16:01 The Israelites began to worship the Canaanite gods instead of Yahweh, the true God.
• 18:13 But most of Judah's kings were evil, corrupt, and they worshiped idols. Some of the kings even sacrificed their children to false gods.

Данные о слове:

• Номера Стронга: H205, H367, H410, H426, H430, H457, H1322, H1544, H1892, H2553, H3649, H4656, H4906, H5236, H5566, H6089, H6090, H6091, H6456, H6459, H6673, H6736, H6754, H7723, H8163, H8251, H8267, H8441, H8655, G1493, G1494, G1495, G1496, G1497, G2299, G2712