STR_ur-deva_ta/translate/figs-grammar/01.md

3.7 KiB

अलफ़ाज़ और साख़त , क़वायीदे जबान , के दो अहम हिस्से हैं Iसाख़त में ये शामिल है कि हम अलफ़ाज़, मक़ालों, और जुमले बनाने के लिए साथ साथ अलफ़ाज़ डालें I

तक़रीर के हिस्सों - एक ज़बान में तमाम अलफ़ाजो तक़रीर का हिस्सा कहते हैं (मुलाहिज़ा करें बयान के हिस्से)

इंतिबाह - जब हम बोलते हैं, हम अपने ख़्यालात में जुमले को मुनज़्ज़म करते हैं आम तौर पर जुमला, एक वाक़िया या एक सूरत-ए-हाल या होने वाली हालत के बारे में मुकम्मल ख़्याल होता है मुलाहिज़ा करें सज़ा साख़त)

  • सज़ाएं बयानात, सवालात, हुक्म, या इआलमेह हो सकती हैं (मुलाहिज़ा करें आलामीया)
  • सज़ाएं एक से ज़्यादा शक़ हो सकती हैं (मुलाहिज़ा करें सज़ा साख़त)
  • कुछ ज़बानें फ़आल और ग़ैर फ़आल जुमले हैं (देखें फ़आल या ग़ैर फ़आल)

मालिकाना हुकूक - ये ज़ाहिर करता है कि दो इस्माईलों के दरमयान ताल्लुक़ है I अंग्रेज़ी में ये " मुहब्बत खुदा की "या “ तें” "के साथ ख़ुदा की मुहब्बतें "के तौर पर या मालिकाना हुकुक इस्म जैसे “ उसकी मोहाबत “ के तौर पे निशानदेह किया जाता है I (मुलाहिज़ा करें पोज़ीशन)

नाज़िर - एक नाज़िर एक मारसाला है जो ये बता है की किसी और ने क्या कहा है I