See in Reader
17 lines
983 B
Markdown
17 lines
983 B
Markdown
# Larim tok bilong Krais
|
||
|
||
# i ken pulap tru long yupela
|
||
|
||
##### Pol i toktok long tok bilong Krais na mekim em olsem wanpela man i stap laip insait long narapela man. "Tok bilong Krais" long hia em wanpela metoni bilong skulim ol man long Krais. Narapela trenslesen: "Harim skul tok bilong Krais na bihainim" o "Putim strongpela tingting long ol promis bilong Krais" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] na [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
||
# yupela i mas skulim ol arapela
|
||
|
||
"was gut na helpim wanpela narapela long gutpela pasin
|
||
|
||
# long buk song na ol lotu song na singim song wantaim
|
||
|
||
"wantaim olgeta kainkain song long givim biknem long God"
|
||
|
||
# singim song wantaim amamas na tok tenkyu go long God
|
||
|
||
Dispela metoni "bel" i toktok long tingting o samting bilong insait tru bilong man. Narapela trenslesen: "Singim song wantaim tok tenkyu long tingting bilong yupela" o "Singim song na tok tenkyu" (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) |