See in Reader
1.9 KiB
Các Ghi Chú Chung ở Rôma 12
Cấu trúc và định dạng
Một số bản dịch đặt phần thơ phú xa hơn về bên phải so với các phần còn lại của văn bản để cho thấy rằng đó là thơ. Thánh Kinh phiên bản ULB thực hiện điều này với đoạn thơ trong câu 20, được trích từ Cựu Ước.
Nhiều học giả cho rằng Phao-lô sử dụng từ "vậy" ở Rôma 12:1 để chỉ lại tất cả các chương 1-11. Sau khi đã giải nghĩa cẩn thận về phúc âm Cơ Đốc, Phao-lô lúc này giải thích cách Cơ Đốc nhân nên sống theo những chân lý lớn lao này như thế nào. Các chương 12-16 tập chung vào việc sống theo đức tin Cơ Đốc của mỗi người. Phao-lô sử dụng nhiều chỉ thị khác nhau trong những chương này để đưa ra các chỉ dẫn thiết thực. (Xem: rc://en/tw/dict/bible/kt/faith)
Các khái niệm đặc biết trong chương này
Đời sống Cơ Đốc
Dưới luật Môi-se, người ta buộc phải dâng hiến của lễ đền thờ bằng thú vật hoặc thóc lúa. Ngày nay Cơ Đốc nhân được yêu cầu phải sống cuộc sống của họ như một dạng của lễ dâng lên Chúa. Các của lễ vật chất không còn bị bắt buộc. (Xem: rc://en/tw/dict/bible/kt/lawofmoses)
Các thành ngữ quan trọng trong chương này
Thân Thể của Chúa Cứu Thế
Thân thể của Chúa Cứu Thế là một ẩn dụ hay hình ảnh quan trọng được sử dụng trong Thánh Kinh để nói đến hội thánh. Mỗi thành viên trong hội thánh đóng một chức năng độc đáo và quan trọng. Các Cơ Đốc nhân cần lẫn nhau. (Xem: rc://en/tw/dict/bible/kt/body]] và [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)