986 B

Raw Permalink Blame History

Câu Liên kết:

Với việc quốc gia Y-sơ-ra-ên từ chối Đức Chúa Trời, Phao-lô cảnh báo dân ngoại phải cẩn thận để không phạm lỗi tương tự.

Có phải dân Y-sơ-ra-ên đã vấp chân đến nỗi phải ngã nhào không?

Tham khảo: "Đức Chúa Trời có từ bỏ họ mãi mãi vì họ phạm tội hay không?” (Xin xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-rquestion

Chẳng hề như vậy!

"Không thể như thế được” hoặc là “Tất nhiên là không!”Thành ngữ nầy nói rằng sự việc nầy tất không xảy ra. Có thể bạn cần một cụm từ tương tự trong ngôn ngữ của bạn để sử dụng ở đây. Để xem bạn dịch câu nầy như thế nào trong ROM09:14

Khơi dậy...ganh đua

Dịch cụm từ nầy theo cách bạn đã làm trong ROM10:19

Thế gian

Ở đây có nghĩa là mọi người trên thế giới.

986 B Raw Permalink Blame History