845 B

Raw Permalink Blame History

GIMEL

Đây là tên của chữ cái thứ ba trong bảng chữ cái Hê-bơ-rơ. Trong tiếng Hê-bơ-rơ, mỗi dòng từ câu 17-24 đều bắt đầu bằng chữ cái này.

đầy tớ Chúa

Tác giả gọi mình là "đầy tớ Chúa" để thể hiện sự hạ mình.

Xin mở mắt con để con thấy

Tác giả gọi việc có được hiểu biết, kiến thức và sự khôn ngoan là có thể nhìn thấy. Gợi ý dịch: Xin giúp con hiểu được" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)

Điều diệu kỳ trong luật pháp của Chúa

Tác giả gọi sự hiểu biết sâu sắc về luật pháp là điều để kinh ngạc. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)

trong luật pháp của Chúa

"trong kỷ cương Chúa" hoặc "trong mạng lệnh Chúa"

845 B Raw Permalink Blame History