656 B

Raw Permalink Blame History

Mắt người khinh dể kẻ vô giá trị, nhưng người tôn trọng những ai kính sợ Đức Giê-hô-va

"Người công chính ghét những ai chối bỏ Đức Chúa Trời nhưng tôn trọng những người tôn kính Ngài"

kẻ vô giá trị

"Kẻ gián ác" hoặc "Người chối bỏ Đức Giê-hô-va"

Sẽ không bao giờ lay động

"Lay động" ở đây tượng trưng cho việc không sống tin cậy nữa. Có thể dịch ở dạng khẳng định. Gợi ý dịch: "sẽ sống trong sự tin cậy" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor) (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-litotes)