465 B

Raw Permalink Blame History

lột áo

Lột áo của một người khác ra

diêm tiêu

một loại chất khoáng sẽ rít và sủi bọt mạnh khi tiếp xúc với các axit như giấm. Nhiều bản dịch dịch từ này là "vết thương."

hát lên những bài ca

"hát lên những bài hát vui mừng" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit)

lòng nặng nề

"một người đang buồn bã" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-synecdoche)