vi_tn_Rick/lev/20/06.md

513 B

để làm điếm với chúng

Cụm từ này so sánh những kẻ không trung tín với những người làm điếm. Tham khảo cách dịch: “khi làm như vậy, chúng tìm kiếm sự chỉ bảo từ các thần đó hơn là từ Ta” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)

để mặt Ta nghịch

"loại bỏ” hoặc “kiên quyết chống đối”. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom). Xem cách bạn đã dịch cụm từ này trong LEV 20:3.