vi_tn_Rick/jer/36/11.md

874 B

Mi-chê

Đây là tên người. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)

Mi-chê, con trai Ghê-ma-ria, con trai Sa-phan

"Mi-chê là con trai Ghê-ma-ria, con trai của Sa-phan"

phòng thư ký

"phòng của người thư ký"

Nầy

Từ “nầy” thêm nhấn mạnh cho câu theo sau.

Ê-li-sa-ma … Đê-la-gia

Đây là tên người. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)

Sê-ma-gia

Xem cách đã dịch ở JER26:20

Ên-na-than con trai Ạc-bồ

Xem cách đã dịch ở JER26:22

Ghê-ma-ria con trai Sa-phan

Xem cách đã dịch ở JER36:09

Sê-đê-kia

Xem cách đã dịch ở JER01:01

Ha-na-nia

Xem cách đã dịch ở JER28:01

và hết thảy các quan trưởng

"và hết thảy các quan trưởng khác"