vi_tn_Rick/jer/12/10.md

432 B

Chúng đã giày đạp hết

"chúng đã đạp dưới chân" hoặc "chúng đã hủy phá"

Phần đất của ta

"đất ta trồng"

Chúng làm cho nó

Từ “nó” chỉ về miền đất hứa. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-personification)

Nó hoang vu

Từ “nó” chỉ về miền đất hứa.

Để tâm

"quan tâm" hoặc "chú ý" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom)