vi_tn_Rick/gen/46/19.md

1.1 KiB
Raw Permalink Blame History

A-sê-na

"A-sê-na" là tên của người nữ mà Pha-ra-ôn đã gả cho Giô-sép làm vợ. Xem cách đã dịch ở GEN 41:45. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)

Phô-ti-phê-ra

"Phô-ti-phê-ra" là cha của A-sê-na. Xem cách đã dịch ở GEN 41:45. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)

Thầy tế lễ của thành Ôn

Ôn là một thành phố, còn được gọi là Heliopolis, có nghĩa là Thành phố của Mặt trời và là trung tâm thờ phượng thần mặt trời, là thần Ra. Xem cách đã dịch GEN 41:45. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)

Bê-la, Bê-ke, Ách-bên, Giê-ra, Na-a-man, Ê-hi, Rô-sơ, Mốp-bim, Húp-bim và Ác-rết

Đây là tên của những người nam. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)

tất cả là mười bốn người

Chỉ về 14 con trai và cháu trai có liên quan đến Ra-chên. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-numbers)