vi_tn_Rick/exo/38/13.md

Hành lang

Trong 38:13-16 xem bản dịch những từ này trong EXO 27:13 and EXO 27:14-16.

Năm mươi ... mười lăm ... ba

"50 ... 15 ... 3" (See: rc://vi/ta/man/translate/translate-numbers)

Cu-bít

Một cu-bít là 46 cen-ti-mét. (See: rc://vi/ta/man/translate/translate-bdistance)

Tất cả rèm treo quanh hành lang làm từ vải mịn

Có thể dịch ở dạng chủ động. AT: “Bết-sa-la-ên và các thợ làm tất cả rèm treo quanh hành lang bằng vải mịn” (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)