vi_tn_Rick/exo/30/05.md

Thông tin Tổng quát:

Đức Giê-hô-va tiếp tục phán với Môi-se những gì dân sự phải làm.

Hòm bảng chứng

Hòm bảng chứng là cái tủ đựng các điều răn dạy. Có thể nói rõ trong bản dịch. Xem bản dịch trong EXO 26:33. AT: "Cái tủ chứa đựng các điều răn dạy" (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit)

Nắp chuộc tội

Đây là nắp đặt trên phần đỉnh của hòm nơi của lễ chuộc tội được làm. Xem bản dịch trong EXO 25:17.

Nơi ta sẽ gặp ngươi

Ở đây “ngươi” nói đến Môi-se. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-you)