vi_tn_Rick/act/25/11.md

25 lines
948 B
Markdown

# Câu liên kết:
Phao-lô tiếp tục nói chuyện với Phê-tu.
# Nếu tôi có làm điều gì đáng chết
"Nếu tôi có phạm tội gì đáng bị xử tử"
# Nếu lời buộc tội của họ không có thật
"Nếu lời cáo buộc của họ không đúng"
# Không ai có thể nộp tôi cho họ
Có thể là 1) Phê-tu không có quyền hợp pháp để nộp Phao-lô cho bên cáo buộc sai sự thật, hoặc 2) Phao-lô muốn nói rằng nếu ông không làm gì sai trái thì tổng đốc không thể làm theo yêu cầu của người Do Thái.
# Tôi kêu nài lên Sê-sa
"Tôi yêu cầu lên trước Sê-sa xét xử"
# Phê-tu bàn luận với hội đồng
dịch thiếu - This is not the Sanhedrin which is referred to as "council" throughout Acts. This is a political council in the Roman government. Có thể dịch là "Phê-tu bàn luận với các cố vấn của mình"