forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
13 lines
547 B
Markdown
13 lines
547 B
Markdown
|
# vợ của họ… các con trai… các con gái
|
||
|
|
|
||
|
|
thuộc về Đa-vít và binh sĩ của ông
|
||
|
|
|
||
|
|
# nó đã bị đốt cháy, và vợ của họ… các con gái của họ đều đã bị bắt làm tù binh
|
||
|
|
|
||
|
|
Có thể dịch câu nầy sang thể chủ động. Tham khảo cách dịch: “họ thấy có người đã đốt cháy thành và bắt vợ của họ… làm tù binh” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# những người theo ông
|
||
|
|
|
||
|
|
Chỉ yếu là những người thuộc quân đội của ông
|
||
|
|
|