plt_tn/zec/11/01.md

1.0 KiB

Vohay ny varavaranao, ry Libanona, mba handevonan'ny afo ny sederanao

Miresaka amin'ny tanin'i Libanona toy ny hoe olona ny mpaminany. DH: "Ry vahoakan'i Libanona, mivonòna fa handoro ireo hazo sederanao ny afo"

Misaonà, ry hazo kypreso, fa efa nianjera ny hazo sedera!

DH: "Raha olona ireo hazo, dia nitomany tanatin'ny alahelo izany. Nijoro irery ireo hazo kypreso satria may sy nianjera ireo sedera."

Misaonà, ianareo ry hazo terebintan'i Basana, fa efa ripaka ny ala mikitroka

DH: "Raha hazo terebinta any Basana ny olona, dia nidradradradra izany, satria notapahina ireo ala mateviny."

Midradradradra ireo mpiandry ondry

DH: "Mihiaka mafy ireo mpiandry ondry"

fa efa rava ny voninahitr'izy ireo

"Ny voninahitr'izy ireo" dia mety manambara ireo tany fihinanam-bilona misy ahitra betsaka izay nitarihin'ireo mpiandry ondry ny ondrin'izy ireo. DH: "fa efa foana ireo tany fihinanam-bilona misy ahitra betsaka."

ny reharehan'ny Ony Jordana!

DH: "satria efa noravana ireo hazo sy zana-kazo izay nitoeran'izy ireo teo amoron'ny Ony Jordana."