plt_tn/lam/03/51.md

526 B

Miteraka alahelo ho ahy ny masoko

DH: "Izay hitako dia mahatonga fanaintainana ho ahy"

ireo zanakavavin'ny tanànako rehetra

Ireo mety ho heviny dia 1) ireo vehivavin'i Jerosalema na 2) ireo mponin'i Jerosalema rehetra.

Natsipin'izy ireo tao anaty lavaka aho

DH: "Novonoin'izy ireo tamin'ny nandatsahan'izy ireo ahy tao an-davaka aho."

notorahan'izy ireo vato

Ireo mety ho heviny dia 1) "nanipy vato taty amiko" na 2) "nandrakotra ny lavaka tamin'ny vato."

ho faty aho

DH: "Novonoina aho" na "Rendrika aho"