plt_tn/ecc/11/09.md

843 B

Mifalia, ry zatovo, amin'ny fahatanoranao, ary aoka ny fonao ho faly amin'ny andron'ny fahatanoranao.

Ireo andian-teny roa ireo dia midika zavtra mitovy amin'ny ankapobeny ary natambatra ho fanamafisana.

aoka ny fonao ho faly

Eto ny teny "fo" dia maneho fihetseham-po. D.H: "mifalia"

Manaraha ny faniriana tsaran'ny fonao

Eto ny teny "fo" dia maneho siana na fihetseham-po. D.H: "Manaraha ireo zavatra tsara izay irianao" na "Manaraha ireo zavatra izay efa nanapahanao hevitra arahina"

rehetra eo amin'ny hitan'ny masonao

D.H: "izay rehetra hitanao izay irianao" na "izay rehetra itanao dia ho tsara indrindra"

fa Andriamanitra hitondra anao eo amin'ny fitsarana ny amin'ireo zavatra rehetra ireo

D.H: "Hanao fanisana amin'ny asanao rehetra Andriamanitra"

Alaviro amin'ny fonao ny hatezerana

D.H: "Mandà ny ho tezitra"