See in Reader
781 B
781 B
Fampahafantarana amin'ny ankapobeny
Mosesy manohy miresaka amin'ny vahoakan'Israely.
Fa raha marina izany zavatra izany
"fa raha marina izany" na "fa raha marina ny lazain'ilay lehilahy"
fa ilay porofo maha-virijiny dia tsy hita tao amin'ilay vehivavy
DH: "fa tsy nahita porofo ilay lehilahy fa virijiny ilay vehivavy"
ilay porofo maha-virijiny
DH: "zavatra izay manaporofo fa virijiny ilay vehivavy"
dia tsy maintsy hitondra an'ilay vehivavy izy ireo
"dia tsy maintsy hitondra an'ilay vehivavy ireo loholona"
hitora-bato azy ho faty
"hanipy vato any aminy mandra-pahafaty azy"
hanala ny ratsy ianareo
DH: "tsy maintsy esorinareo eo amin'ireo Israelita ilay olona izay nanao izany zavatra ratsy izany" na "tsy maintsy vonoinareo izany olon-dratsy izany"