See in Reader
32 lines
1.0 KiB
Markdown
32 lines
1.0 KiB
Markdown
# Fampahafantarana amin'ny ankapobeny
|
|
|
|
Mosesy manohy miresaka amin'ireo vahoakan'Israely.
|
|
|
|
# teo am-pelatanan'ireo mpanjaka roa
|
|
|
|
Eto ny sarin-teny hoe "teo am-pelatanana" dia midika hoe "teo amin'ny fifehezan'ny." DH: "teo amin'ny fifehezan'ireo mpanjaka roa" na "teo amin'ireo mpanjaka"
|
|
|
|
# Amorita ... Basana ... Edrehy ... Oga
|
|
|
|
"vahoaka Amorita ... tanin'i Basana ... tanànan'i Edrehy ... Oga Mpanjaka" Adikao toy ny nataonao tao amin'ny 1:3 ireo.
|
|
|
|
# tany an-dafin'i Jordana
|
|
|
|
Ity dia maneho ny tany manerana ny Renirano Jordana, mankany atsinanan'Israely. Mosesy dia tany atsinanan'i Jordana rehefa niteny ity izy. DH: '"atsinanan'ny Renirano Jordana" Adikao toy ny ao amin'ny 1:1 ity.
|
|
|
|
# Lohasahan'i Arona
|
|
|
|
Adikao toy ny nataonao tao amin'ny 2:24 ireo teny ireo.
|
|
|
|
# Tendrombohitra Hermona ... Siriona ... Senira
|
|
|
|
Ireo rehetra ireo dia anarana tendrombohitra iray ihany izay any amin'ny morony avaratr'i Basana.
|
|
|
|
# tany lemaka
|
|
|
|
Ity dia tany avo, fisaka eo anelanelan'ny Renirano Arnona sy Tendrombohitra Gileada.
|
|
|
|
# Saleka
|
|
|
|
Anaran-tanàna akaikin'i Edrehy ity.
|