See in Reader
21 lines
878 B
Markdown
21 lines
878 B
Markdown
# Dieu est capable de faire tout déborder de grâce pour vous
|
||
|
||
On parle de grâce comme si c'était un objet physique dont une personne peut avoir plus que ce qu’il peut utiliser.
|
||
Comme une personne donne de l'argent à d'autres croyants, Dieu donne également au donneur tout ce dont il a besoin. À:
|
||
"Dieu est capable de vous donner plus que ce dont vous avez besoin" (Voir: [[rc://fr/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
||
# la grâce
|
||
|
||
Cela fait référence ici aux choses physiques dont un chrétien a besoin, et non à la nécessité que Dieu le sauve de
|
||
ses péchés.
|
||
|
||
# afin que vous puissiez multiplier chaque bonne action
|
||
|
||
“Afin que vous puissiez faire de plus en plus de bonnes actions”
|
||
|
||
# C'est comme il est écrit
|
||
|
||
"Ceci est juste comme il est écrit." Cela peut être déclaré sous forme active. AT: "C'est comme l'écrivain a écrit"
|
||
(Voir: actif ou passif )
|
||
|