ceb_tn/gen/01/22.md

1014 B

sila

Kini naghisgot sa mga mananap nga gibuhat sa Dios.

Pagmabungahon ug panaghan

Kini mao ang panalangin sa Dios. Giingnan niya ang mga mananap sa dagat nga mopadaghan sa ilang mga kaliwat, aron nga sila managhan sa kadagatan. Ang pulong "panaghan" nagpasabot kung unsaon nila "pagpamunga." (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/figs-doublet]] ug [[rc:///ta/man/translate/figs-idiom]])

panaghan

"modaghan pa gayod ang kadaghanon" o "mahimong labihan ka daghan"

mga langgam

Tan-awa kung giunsa kini paghubad sa GEN 1:20.

Mao kini ang kagabhion ug ang kabuntagon

Tan-awa kung giunsa kini paghubad sa GEN 1:5.

ang ikalimang adlaw

Tan-awa kung giunsa kini paghubad sa GEN 1:8.

Gipanalanginan sila

"gipanalanginan ang mga mananap nga iyang gibuhat"

Managhan ang mga langgam

Kini usa ka mando. Pinaagi sa pagmando nga kinahanglan managhan ang mga langgam, gihimo sa Dios nga managhan ang mga langgam. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-imperative)