See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
General Information:
અહીં ""તેઓ"" શબ્દ પાઉલ, સિલાસ (પ્રેરિતોનાં કૃત્યો 15:40), અને તિમોથી (પ્રેરિતોનાં કૃત્યો 16:3) નો ઉલ્લેખ કરે છે.
for them to obey
મંડળીના સભ્યોએ પાલન કરવા માટે અથવા “વિશ્વાસીઓએ પાલન કરવા માટે”
that had been written by the apostles and elders in Jerusalem
આ વાક્ય સક્રિય સ્વરૂપમાં કહી શકાય છે. વૈકલ્પિક અનુવાદ: ""યરૂશાલેમના પ્રેરિતો અને વડીલોએ લખ્યું હતું"" (જુઓ: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
the churches
આ મંડળીના વિશ્વાસીઓનો ઉલ્લેખ કરે છે. (જુઓ: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)