gu_tn/LUK/23/08.md

#  તે ખૂબ ખુશ હતો 

 “હેરોદ ખુશ હતો”
#  તેણે તેને જોવાને સુચન કર્યું હતું 

 “હેરોદ ઈસુને જોવા માંગતો હતો”
#  તેણે તેમના વિષે સાંભળ્યું હતું 

 “હેરોદે ઈસુ વિષે સાંભળ્યું હતું”
#  તેની આશા 

 “હેરોદની આશા”
#  તેના દ્વાર થયલા ચમત્કાર જુઓ 

 સક્રિય ક્રિયાપદમાં પણ દર્શાવી શકાય: “તે તેને જોવાને ક=માંગતો હતો કે કંઈક ચમત્કાર કરે” (યુ ડી બી) અથવા “હેરોદને કઈ જવાબ આપ્યો નહિ”
#  ઊભો 

 “જેઓ ત્યાં ઉભ રહ્યા હતા”
#  બંડપૂર્વક તેમના પર દોષ મૂક્યો 

 “ઈસુ પર ઘણી વાર આરોપ મૂક્યો” અથવા “તિરસ્કાર રીતે આરોપ મૂક્યો”