gu_tn/LUK/18/01.md

(ઈસુ તેમના શિષ્યો સાથે વાત કરે છે.)

પછી તે

‘પછી ઈસુ”

કહે છે

આ પણ નવું વાક્ય બને છે: “તેણે કહ્યું” (યુ ડી બી)

દુઃખી થયા નહિ

આ રીતે પણ ભાષાંતર કરી શકાય “પ્રાર્થના કરીને થાકી ગયા નથી” અથવા “વિશ્વાસ ઓછો થયો નથી.”

એક શહેરમાં એક ન્યાયાધીશ હતો

શબ્દ “અમૂક” એ કહેવા માટે કે આ થયું હતું, શહેર કે ન્યાયાધીશ ઓળખાણ વિના.

ડર

“આદરણીય” (યુ ડી બી)

લોકોને સન્માન અપાતા નથી

“માણસને માન આપતા નથી”