gu_tn/LUK/13/12.md

#  તમારી નિર્બળતામાંથી મુક્ત થાઓ 

 “તમે તમારા રોગોથી શુદ્ધ થાઓ.” આ કહેતા ઈસુ એ કરે છે. આજ્ઞા તરીકે પણ ભાષાંતર કરી શકાય (યુ એલ બી) અથવા કઠણ તરીકે (યુ ડી બી). (જુઓ વાક્યો)
#  તે પોતાનો હાથ તેના પર મુકે છે 

 “તેણે તેને સ્પર્શ કર્યો”
#  ઈસુએ સાજી કરી એટલે રોષે ભરાયા 

 આ રીતે ભાષાંતર કરી શકાય “ઇસે સાજી કરી હોવાથી ગુસ્સે થયા.”
#  ઉત્તર આપ્યો અને કહ્યું 

 “કહ્યું” અથવા “પ્રત્યુત્તર આપ્યો” 
#  આવ અને =સાજાં કરો 

 “તે છ દિવસોમાં આવીને સાજી કરો”