th_tn/hag/01/intro.md

1.6 KiB

ฮักกัย 01 คำอธิบายทั่วไป

โครงสร้างและรูปแบบ

คำแปลบางส่วนได้จัดแต่ละบรรทัดของบทกวีห่างออกไปทางด้านขวามากกว่าส่วนที่เหลือของบทนั้นเพื่อให้อ่านง่ายกว่า พระคัมภีร์ฉบับ ULB ได้ทำอย่างนี้กับบทกวีในบทนี้

แนวคิดเฉพาะในบทนี้

คำอุปมาเกี่ยวกับการทำเกษตรกรรม

พระคัมภีร์บ่อยครั้งใช้อุปมาเกี่ยวกับการทำเกษตรกรรมเพื่ออ้างอิงสิ่งที่เกี่ยวกับจิตวิญญาณ คำกล่าว "พวกเจ้าได้หว่านพืชมากมาย แต่ได้เกี่ยวเก็บผลน้อย" แสดงว่าเขาทั้งหลายได้ลงมือทำมากแต่ได้แสดงผลที่ได้น้อยมาก (ดูที่: [[rc:///tw/dict/bible/kt/spirit]] และ[[rc:///tw/dict/bible/other/seed]])

* ฮักกัย 01:01 คำอธิบาย

>>