See in Reader
5.0 KiB
บทนำ ฮักกัย
ส่วนที่ 1: บทนำทั่วไป
โครงร่างของฮักกัย
- ประชาชนจะต้องสร้างพระวิหารให้สำเร็จเพื่อที่พระยาห์เวห์จะทรงอวยพระพรพวกเขาอีกครั้ง (1:1–15)
- พระวิหารนี้จะรุ่งโรจน์ยิ่งกว่าพระวิหารหลังแรก (2:1–9)
- พระยาห์เวห์จะทรงอวยพระพรประชาชนที่เป็นมลทิน (2:10–19)
- พระยาห์เวห์จะปราบปรามบรรดาประชาชาติและแต่งตั้งผู้ปกครองของพระองค์ (2:20–23)
พระธรรมฮักกัยเป็นเรื่องเกี่ยวกับอะไร?
ประชาชนของอิสราเอลได้ขาดอาหารและเสื้อผ้าที่อบอุ่น ผู้เผยพระวจนะฮักกัยได้บอกพวกเขาที่ได้เป็นอย่างนั้นเพราะว่าพวกเขาไม่ได้เชื่อฟังพระยาห์เวห์ ถ้าพวกเขาจะเชื่อฟังพระองค์และเริ่มก่อสร้างพระวิหารอีกครั้ง แล้วพระยาห์เวห์จะได้ทรงส่งฝนและทรงอวยพระพรแก่พวกเขาอีกครั้ง ประชาชนได้ฟังและได้เริ่มทำงานที่พระวิหารอีกครั้ง พระยาห์เวห์ได้ทรงหนุนใจพวกประชาชน พวกปุโรหิต และพวกผู้นำ พระองค์ทรงบอกพวกเขาว่าพระองค์จะสถิตกับพวกเขาและจะอวยพระพรพวกเขา
ชื่อของพระธรรมเล่มนี้ควรแปลอย่างไร?
พระธรรมเล่มนี้ได้เคยมีชื่อเดิมว่า "ฮักกัย" หรือ "พระธรรมฮักกัย" ผู้แปลทั้งหลายอาจจะตัดสินใจที่จะเรียกชื่อว่า "คำกล่าวของฮักกัย" ก็ได้ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
ใครเป็นผู้เขียนพระธรรมฮักกัย?
ผู้เผยพระวจนะฮักกัยได้เขียนพระธรรมนี้ เขาได้เขียนมันหลังจากการตกไปเป็นเชลยแล้วได้กลับมาจากบาบิโลน พวกเขาได้กลับมาระหว่างรัชสมัยกษัตริย์แห่งเปอร์เซียกษัตริย์ดาริอัสที่ 1 บางทีฮักกัยอาจจะให้คำเผยพระวจนะในพระธรรมเล่มนี้ระหว่างระยะเวลาสี่เดือน
เรารู้น้อยมากเกี่ยวกับฮักกัย เขาได้มีชีวิตอยู่ในเวลาเดียวกับผู้เผยพระวจนะเศคาริยาห์
ส่วนที่ 2: แนวคิดทางศาสนาและวัฒนธรรมที่สำคัญ
ฮักกัยได้เผยพระวจนะก่อนเอสราและเนหะมีย์หรือไม่?
ดูเหมือนว่าฮักกัยได้เผยพระวจนะก่อนเอสราและเนหะมีย์
ส่วนที่ 3: ปัญหาสำคัญในการแปล
คำว่า "จงพิจารณาความเป็นอยู่ของพวกเจ้า" หมายความว่าอย่างไร?
พระยาห์เวห์ได้ทรงบอกประชาชน "จงพิจารณาความเป็นอยู่ของพวกเจ้า" หลายครั้งในพระธรรมเล่มนี้ นี่หมายความว่าพระองค์ทรงต้องการให้พวกเขาได้คิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับว่าพวกเขาจะดำเนินชีวิตและประพฤติอย่างไร