sw_tn/sng/03/10.md

Nguzo zake

Neno "zake" la husu kiti cha Mfalme Sulemani.

Nguzo

Neno "nguzo" hapa la husu vipande vya mbao vinvyo shikilia kitambaa cha hema kwenye kiti chake.

Ndani mwake

"Ndani yake kulikuwa"

kulipambwa na upendo

"kulifanywa pazuri kwa upendo" au "kulishonewa upendo." Hii ya hashiria kwamba wanawake walifanya kiti cha mfalme kizuri kwa namna ya kipekee kuonyesha upendo wao kwa Sulemani.

na mtazame mfalme Sulemani

"muone mfalme Sulemani." Neno "tazama" la husu kumuangalia mtu au kitu kwa muda mrefu, mara nyingi kwa hisia kali.

akivikwa taji

"amevaa taji"