See in Reader
1.4 KiB
Ufunuo 06 Maelezo ya jumla
Muundo na mpangilio
Mfano wa hasira ya Mungu katika sura hii imewekwa kutia uoga kwa wale watakayosikia maneno haya. (Tazama: rc://*/tw/dict/bible/kt/fear)
Dhana muhimu katika sura hii
Mihuri saba
Kuna kutoelewana kuhusu jinsi mihuri hii imeambatanishwa kwenye kitabu.Ingekuwa ya kueleweka iwapo iliwekwa upande upande lakini kitabu kingeonyesha kilichomo baada ya muhuri wa mwisho kuvunjwa. Si hivyo sura hii inafafanua kitabu kwa sababu kila muhuri unafunua hukumu fulani. Inaaminika pia kwamba kutokuwepo kwa muhuri wa saba kunafunua baragumu saba za hukumu.(Tazama: [[rc:///tw/dict/bible/kt/judge]] na [[rc:///ta/man/translate/writing-apocalypticwriting]])
Bei Inaongezeka
Bei ya vitu fulani vitaongezeka kwa gahfla. Watu hawataweza kununua vitu wanavyohitaji kwa kuishi. Hii ndio inaitwa "mfumuko."
Mifano muhimu ya usemi katika sura hii
Yule Mwana-Kondoo
Hii inaashiria Yesu. Katika sura hii, inatumika pia kama cheo cha Yesu. (Tazama: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
Mifano
Mwandishi anatumia aina nyingi za mifano. Hii ni kwa sababu anajaribu kufafanua picha ya vitu anavyoona katika maono. Kwa hivyo, analinganisha picha hizi kwenye maono na mambo ya kawaida. (Tazama: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)