forked from WA-Catalog/sw_tn
See in Reader
16 lines
584 B
Markdown
16 lines
584 B
Markdown
# Aliwaokoa kutoka katika mkono ... na akawaokoa kutoka katika mkono
|
|
|
|
Misemo hii miwili kimsingi ina maana moja na inatumika pamoja kusisitiza ya kwamba Yahwe aliwaokoa kutoka kwa adui zao.
|
|
|
|
# mkono wa wale ambao walimchukia
|
|
|
|
Hapa "mkono" una maana ya uwezo na utawala. "uwezo wa wale ambao walimchukia" au "utawala wa wale ambao walimchukia"
|
|
|
|
# yaliwafunika wapinzani wao
|
|
|
|
Hii ni njia ya upole ya kuzungumza kuhusu yao kuzama majini. "alizamisha majini maadui zake"
|
|
|
|
# Kisha wakaamini maneno yake
|
|
|
|
Hapa nano "wakaamini" ina maana ya "mababu zao" na neno "yake" ina maana ya "Yahwe".
|